Не понятно словосочетание "луг леса".

Мне тоже. Кто-то добавил к моей подписи слово "леса". А, луг находится на берегу Иркута, а точнее между лесом и рекой. Завтра загружу снимки этого места.

Боюсь, "кем-то" были Вы сами. Посмотрел сейчас никем не редактированную подпись к фото - там "луг леса". И ещё в нескольких такое же.

Ааа... Всё равно не я, это комп. перенёс из предыдущей записи Я обычно пишу "лесной луг". Посмотрела какие у меня были подписи, когда прострелы сомн. загружала. Из села Моты прострелы загружала, в подписи были слова "опушка леса. Возможно это слово из тех подписей... Когда загружаю несколько растений с одного места, нажимаю на кнопку "Последнее место и время" Наверно убирала не нужные слова, а это не заметила,оставила... как-то вот так

Внутрь фраз программа совершенно точно ничего не вставляет.

По-моему, пора подправить подписи.

Поправила. Зато мой компьютер что захочет, то и делает. Например в перенесённой подписи из предыдущей "р. Иркут" повторяется дважды, приходится лишнее убирать. Правда не всегда, но несколько раз уже так было. Да и другие козни делает. Вобщем какие-то сбои в работе у него последнее время.