По идее, P. maritimum должен быть с короткими междоузлиями, густо олиственными побегами и завёрнутыми по краю листьями: А это, наверное, что-то другое.

рядом росли и сильнее облиственные

а это тот что с заглавной фотографии поближе:

Чтобы выйти на P. maritimum по ключу из Flora Europaea, надо, чтобы раструбы в соцветии были длиннее междоузлий, а в средней части стебля их длина составляла как минимум половину длины междоузлий. Тут же листья сидят гораздо реже и раструбы явно короче половины длины междоузлий.

Пересмотрев кучу гербарных образцов из MW пришла к выводу, что тут полная засада, так как есть несколько гибридов г. морского: Polygonum euxinum https://plant.depo.msu.ru/open/public/search?searchBy=any&queryString=Polygonum euxinum - Гибрид Polygonum maritimum L. х Polygonum arenastrum Boreau : https://plant.depo.msu.ru/public/scan.jpg?pcode=MW0662806 Polygonum mesembricum= Polygonum maritimum L. х Polygonum retinerve Worosch. https://plant.depo.msu.ru/public/scan.jpg?pcode=MW0607576 https://plant.depo.msu.ru/public/scan.jpg?pcode=MW0607574 Эти листы лежат в Г. морском (так они были определены раньше). Но поскольку Polygonum retinerve - синоним Polygonum arenastrum , то на деле это один и тот же гибрид (?) В нашей базе (и в ФЕЧ) это три разных вида. Эти фото по ключу (длинные лежачие стебли с расставленными листьями) тогда попадают в Polygonum euxinum.

Да, ситуация запутанная. Я с черноморскими горцами вообще вживую не сталкивался, но те P. maritimum, что довелось видеть в Средиземноморье, морфологически были достаточно однородны. В нашем наборе фотографий есть как и "хорошие" P. maritimum, так и что-то похожее, но всё же не совсем то. Лучше всего, конечно, разбираться на месте.

"Хорошие" - многолетние, прямостоячие, с короткими междоузлиями, подвернутыми листьями. Так? У нас на Суджукской косе встретила несколько "кустиков" такого горца давно, отличающегося от всех виденных раньше - , этот подходит под описание приморского по всем параметрам. Но со временем он куда-то исчез, и остались только такие, как на фото Юрия, и у меня - более распластанные, только молодые листья подвернуты, и междоузлия более длинные. Это уже будет Polygonum euxinum. Перенесу, пожалуй.

Да, именно так. Можно сравнить с Линнеевским типом: http://linnean-online.org/5719/

Спасибо, Андрей!