А может просто начали принимать осеннюю окраску?

Рядом в метрах тридцати, растение с нормальным цветом листьев. https://www.plantarium.ru/page/image/id/670729.html Двор не продувается ветром, многие растения повреждены грибами.

Это не вирус. В лучшем случае начало осеннего окраса (это ничего, что рядом зеленые, даже внутри клона часто окрас проявляется неравномерно); в худшем - недостаток какого-то микроэлемента. Но, поскольку фото осеннее, то скорее первое.

Я не разу не видел это растение в осеннем наряде.

Исправил подпись.