Если найти нужный вид по латинскому названию (и даже по известным вам синонимам) не удалось, это означает, что он отсутствует в базе данных сайта. В этом случае нужно перенести фото к роду или иному таксону надвидового уровня (если нет рода — к семейству и т.п.). При этом на странице подтверждения переноса (см. ниже) нужно включить флаг "Вид отсутствует в базе данных" и добавить к снимку латинское название вида и автора этого названия.