Вид с берега Салтыковского пруда на лесной массив, насыпь бывшей железной дороги, и участок трансформированной поймы запруженной реки Гвоздянки у ее истока. Небольшое многоствольное деревце в центре кадра — Salix caprea, под которой видны листья вегетирующего Heracleum mantegazzianum, травяной ярус представлен в основном Dactylis glomerata, среди которой видны цветущие Ranunculus repens (в понижениях рельефа) и Ranunculus acris (в нижнем левом углу, на более возвышенном участке). В правой части кадра виден цветущий белым Anthriscus sylvestris, чуть правее его — желтовато-зеленый аспект вегетирующего Solidago gigantea. Рядом с ним — молодое дерево Acer negundo. Solidago gigantea также виден на склоне в левой части кадра. В нижнем правом углу (в тени) — небольшие экземпляры Salix dasyclados. Кустарники в левой части кадра, с края — Corylus avellana, рядом с ним и за деревом в центре кадра — Salix caprea и Salix viminalis. Верхний ярус лесного массива на заднем плане представлен Betula pendula и Pinus sylvestris. Единичное дерево с сизоватой кроной слева от центра кадра — Salix alba. Лесной массив в правой части кадра (вдалеке) представлен преимущественно Quercus robur и Tilia cordata. [late spring — early summer]