Svetlana Kourova: region провинция Жирона

Landscapes and habitats

Островок с дерновиной из злаковых (Festuca spp.) на разливе ручья по поверхности подошвы горы Бастиментс (Bastiments) на высоте ок. 2400 м н.у.м. – место обозначенное на картах как исток р. Тер. Слева, на вершине плато – руины старого горного приюта Уль-де-Тер (Xalet refugi d'Ull de Ter), справа – склоны горы Гра-де-Фажоль (el Gra de Fajol). 27.07.2021.

Всё ещё заснеженные хребты гор el Gra de Fajol, el Gra de Fajol Petit и Puig dels Lladres, окружающие горнолыжный курорт. На переднем плане - подрост Pinus uncinata, перемежающийся с кустарниками Rhododendron ferrugineum и Juniperus sibirica. 02.05.2021.

Цветущее дерево Retama monosperma и подстриженные кусты Euonymus japonicus, Rhaphiolepis indica и Teucrium fruticans около островка со взрослыми деревьями Cedrus spp., расположенного на перекрестке верхней дорожки “Весеннего сада” (Jardí de primavera) и “Сада Полковника” (Jardí del Coronel). 03.03.2019.

Заросли Acacia pycnantha и Acacia dealbata - старые деревья и поросль - на полянке в сосново-дубовом лесу “Сада средиземноморских растений” (Jardí de plantes mediterrànies). 28.02.2021.

Вид на башни замка с тропы “Сада средиземноморских растений” (Jardí de plantes mediterrànies). На переднем плане – верхушки крон цветущего Viburnum tinus, слева – ствол и нижняя часть кроны Pinus halepensis, справа – ствол и нижняя часть кроны Cedrus deodara. 03.03.2019.

Дворик “Деревни” (Poblat), где находится основной вход для посетителей садов, напоминает сады-патио в средиземноморском стиле, в которых растения привычно видеть высаженными в старых телегах, в недействующих колодцах и в горшках, расставленных или развешанных повсюду. Постройки, некогда служившие жилыми помещениями для обслуживающего персонала замка, в настоящий момент предназначены для служебных и сервисных помещений. Под кронами старых деревьев Quercus suber сформированы клумбы с каменным обрамлением для высадки сезонных растений, а на старой отпиленной ветке подвешен блок с Platycerium bifurcatum. Справа по стене плетется Bougainvillea spectabilis, в глубине дворика – пока ещё спящий куст Wisteria floribunda. 28.02.2021.

Верхняя дорожка в “Весеннем саду” (Jardí de primavera). Слева – бордюр для сезонных растений (в данный момент с высаженными разноцветными сортами Primula vulgaris), шарообразно подстриженные кусты Euonymus japonicus и Pistacia lentiscus, часть кроны Retama monosperma, кустик Cyperus в побегах Hedera helix и др. Справа в проёмах ограждения – плети Jasminum mesnyi на фоне перемежающихся крон и стволов Acacia dealbata и Pinus halepensis. 28.02.2021.

Вид на мыс Cap Roig со стороны “Смотровой площадки на острова Формиргас” (Mirador de les Formigues). Справа за ограждением – крутые склоны поросшие аутентичной прибрежной растительностью (Pistacia lentiscus, Pinus halepensis и др.) со значительной примесью экзотических видов. Слева от дорожки – куртины Glottiphyllum linguiforme, Iberis sempervirens и Curio repens в композиции с суккулентами и пальмами. 28.02.2021.

Цветущие Aeonium arboreum и Aloe arborescens в “Саду кактусов” (Jardí dels Cаctus). Далее – заросли Opuntia spp. и Agave spp. на фоне растущих на приморском склоне Pinus halepensis. 28.02.2021.

"Гераниевая аллея" (Passeig dels Geranis). Справа – цветущие Plumbago auriculata, Euryops pectinatus и высокие кусты Dombeya tiliacea, слева – различные сорта Pelargonium, цветущие кусты Phylica ericoides и др., на дальнем плане – витрина "Смотровой площадки Леди" (Mirador de la Lady) и взрослые деревья Pinus halepensis. 20.10.2020.

Зона отдыха и детская площадка по соседству с пальмовым садом (Palmàcies). На переднем плане цветущие Acer × freemanii, далее - плодоносящие Citrus sinensis и бордюр из Lantana montevidensis. 28.02.2021.

Пальмовый сад (Palmàcies) был разбит на месте старых оранжерей напротив "Деревни" (Poblat), где находится основной вход для посетителей садов и комплекс служебных и сервисных помещений (дальний план). 28.02.2021.

Аллея от входа в сад к замку (Camí del Castell). Слева композиции декоративных насаждений, из которых наиболее здесь заметные - свисающие ветви Schinus molle, плетущийся по стенке Gelsemium sempervirens, Ruellia simplex, Lantana camara, Clerodendrum × speciosum, Grevillea spp., Pittosporum heterophyllum. Справа за ограждением - деревце Parrotia persica, приобретающее осеннюю окраску и поднимающиеся сюда по склону лианы Podranea ricasoliana и плети Bougainvillea. 08.10.2020.

Цветущее на меже дерево Prunus dulcis с оплетённым побегами Rubus ulmifolius стволом. 31.01.2021.

Спящий виноградник с обработанной в междурядьях почвой. В конце ряда цветущее дерево Prunus dulcis. 31.01.2021.

Не занятый лесом участок небольшого плато (≈320 м н.у.м.) в окрестностях н.п. Романья-де-ла-Сельва с выходящими на поверхность гранитными блоками. На залежи аспектируют цветущие Bunias erucago и Glebionis segetum и отдельно растущие деревья Quercus suber. В щелях между блоков и на нераспахиваемых кромках разрастаются Ruscus aculeatus, Galactites tomentosus, Cistus monspeliensis, Rubus ulmifolius и др. 09.05.2019.

Выходы гранитных блоков посреди залежи на небольшом плато (≈320 м н.у.м.) в окрестностях н.п. Романья-де-ла-Сельва. В щелях между блоками разрастаются Glebionis segetum, Galactites tomentosus, Avena barbata, Calendula arvensis и др. 09.05.2019.

Верхушка деревца Pinus pinea в зарослях Populus и Rubus ulmifolius, разрастающихся в щелях между камней берегового укрепления р. Калонже. На противоположном берегу - парк с посадками Pinus pinea и отдельно растущее дерево Pinus halepensis. 28.03.2019.

Исток р. Калонже - место слияния рек Рифред и дельс-Молинс (или Кабаньес). Русло постепенно зарастает сорными (Xanthium albinum, Foeniculum vulgare и др.) и экзотическими видами - Bambusa, Helianthus tuberosus и Ipomoea indica, вьющаяся по стеблям Arundo donax. 27.09.2019.

Участок русла р. Рифред, обильно заросший Foeniculum vulgare. На подпорной стенке по краям жилых участков смешение культивируемых и заносных видов: Agave americana, Mirabilis jalapa, Ipomoea indica, Cupressus sempervirens, Populus, Pinus pinea и др. 27.09.2019.

Паводок на р. Калонже после прохождения шторма "Глория". На переднем плане – левый берег с развивающимся в щелях между камней берегового укрепления разнотравьем и закрепившимся деревцем Amygdalus communis. В русле - куртины Arundo donax. На противоположном берегу парк с посадками Pinus pinea. 23.01.2020.

Паводок на р. Калонже, вызванный обильными осадками в дни прохождения шторма "Глория". На переднем плане заросли Populus, на противоположном берегу - парк с посадками Pinus pinea и отдельно растущее дерево Pinus halepensis. 23.01.2020.

Русло р. Калонже в межень интенсивно зарастает обычными для зоны влаголюбивыми видами Juncus и Arundo donax и занесёнными сюда с окрестных садов и парков экзотическими видами Acacia dealbata, Cortaderia selloana и др. 12.02.2019.

Субальпийское растительное сообщество среди обломков осыпи у подножия горы Puig dels Lladres, представлено здесь низкорослыми травами, стелющимися кустарниками Rhododendron ferrugineum, Juniperus sibirica и др., а также развивающимся из подроста Pinus uncinata редколесьем. Дальний план - западные склоны горы Serrat de les Canals d’Hospitalet, поросшие сосновым лесом (Pinus uncinata). 15.09.2020.

Заросли Rhododendron ferrugineum, Juniperus sibirica и подрост Pinus uncinata среди обломков осыпи у подножия горы Puig dels Lladres. 15.09.2000.

Дно и борта ледникового цирка с развивающейся субальпийской растительностью частично заняты под инфраструктуру горнолыжного курорта. В центре возвышается гора Puig dels Lladres с сосновым (Pinus uncinata) редколесьем на вершине, у подножий осыпей перемежающимся с кустарниками Rhododendron ferrugineum и Juniperus sibirica. Дальний план - хребты гор el Gra de Fajol и el Gra de Fajol Petit. 15.09.2020.

Нависающий над смотровой площадкой комплекса "Святой Дом де-ла-Салют" (Santuari de la Salut) крутой склон, поросший ещё спящими деревьями Fraxinus excelsior и первыми весенними цветами Narcissus moschatus ssp. moleroi, Hepatica nobilis, Ficaria verna и др. Огромные каменные блоки на среднем плане увиты плющом Hedera helix. 15.04.2018.

Берёзовый перелесок (Betula pendula) на вершине плато Collsacabra (≈1050 м н.у.м) с почти сплошными зарослями Pteridium aquilinum в подлеске. 28.05.2020.

Комплекс «Святой Дом де-ла-Салют» (Santuari de la Salut) – часовня XVII в. и пристроенные в течение XIX в. здания гостевого дома с рестораном – выстроен на узкой террасе крутого склона. Слева, на нависающем склоне и вдоль ограждения смотровой площадки – деревья Fraxinus excelsior. 28.05.2020.

Вид со смотровой площадки утёса Фар на плато в окрестностях деревни Сант-Марти-Сакальм, справа за ним - поросшие дубовыми лесами (Quercus ilex и Quercus pubescens) хребты массива Гийериес. 28.05.2020.