Svetlana Kourova: region провинция Жирона

Landscapes and habitats

Каверны в известняковых обнажениях на восточной оконечности горы Монтпла. Кусты розмарина лекарственного (Rosmarinus officinalis) и тимьяна обыкновенного (Thymus vulgaris) растут на кромке почти отвесного обрыва. Дальний план - долина в низовьях р. Тер и горный массив Бегур.

Вид с восточной оконечности горы Монтпла на долину в низовьях р. Тер. (прибрежный сектор депрессии Баш-Эмпорда). Передний план – растительное сообщество на обнажениях известняка: розмарин лекарственный (Rosmarinus officinalis L), ладанник беловатый (Cistus albidus), овсяница (Festuca). Средний план – сады, поля и оливковые плантации. Дальний план - слева направо: пик горы Рока-Маура, город Л'Эстартит, архипелаг островов Медес, линия пляжей и водно-болотных угодий с дельтой реки Тер делящей ее почти на два равных отрезка, горный массив Бегур.

Вид с восточной оконечности горы Монтпла. Передний план - кусты розмарина лекарственного (Rosmarinus officinalis L) и дернины овсяницы в расщелинах известняковых скал, средний план - плато Монтанья Гран (Muntanya Gran) с посадками сосны алеппской (Pinus halepensis), дальний план - залив Росас (golf de Roses) и мыс Креус (Сap de Creus).

Всхолмленный западный сектор аллювиальной равнины Эмпорда в междуречье рек Флувия и Тер - наиболее обширный район богарного земледелия комарки. Окрестности н.п. Вилоприу. Ближний план - пашня с посевами пшеницы, средний план - маквис в балках между полей, дальний план - лесные массивы на отрогах Поперечного хребта. 23.04.2016.

Комплекс растительных сообществ в устье р. Тер (La Gola del Ter) в зоне частичного разрушения закреплённых старых дюн на переходе к пляжу у основания оконечности искусственного берегового вала реки. Слева и на среднем плане куртины тамариска (Tamarix africana), среди валунов - высохшие стебли сколимуса испанского (Scolymus hispanicus) и смолёвки (Silene niceensis), синеголовник приморский (Eryngium maritimum) и песколюбка (Ammophila arenaria); ближний план - дурнишник шиповатый (Xanthium echinatum) и занесенные сюда с берегового вала молодые поросли тростника южного (Phragmites australis) и дурмана обыкновенного (Datura stramonium). 05.08.2016.

Растительное сообщество на восточном склоне центрального сектора плато Монтанья Гран (Muntanya Gran). Кустарники - справа дуб шариконосный (Quercus coccifera), в центре - засохшие верхушки и вегетирующие серовато-зеленые побеги ладанника беловатого (Cistus albidus), тесно перемежающиеся с побегами ладанника монпельенского (Cistus monspeliensis L.), непосредственно за ними - насыщенно зеленые кусты розмарина лекарственного (Rosmarinus officinalis L); травянистая растительность – наиболее различимы верхушки развивающихся соцветий лука шароголового (Allium sphaerocephalon L) и железница (Sideritis romana L.); дальний план - склон лощины и островные формирования береговой линии в бухте Ферран.

Восточная граница центрального сектора плато Монтанья Гран (Muntanya Gran); лощина на береговой линии образующая бухту Ферран. Передний план - сообщество гаррига, с преобладанием дуба шариконосного (Quercus coccifera), ладанника беловатого (Cistus albidus) и ладанника монпельенского (Cistus monspeliensis L.).

Центральный сектор плато Монтанья Гран (Muntanya Gran). Первый план - розмарин лекарственный (Rosmarinus officinalis), отцветшие растения асфоделуса (Asphodelus cerasiferus), справа цветет розовым - ладанник беловатый (Cistus albidus), средний план у обочины дороги цветет сиреневым - галактитес войлочный (Galactites tomentosus), дальний план - сосна алеппская (Pinus halepensis), на поверхности разбросаны порубочные остатки от расчистки леса.

Центральный сектор плато Монтанья Гран (Muntanya Gran); первый план - заросли галактитеса войлочного (Galactites tomentosus); средний план - гаррига из дуба шариконосного (Quercus coccifera) и посадки сосны аллепской (Pinus halepensis) на переходе плато в гребень континентальной дюны; дальний план - вид с востока на гору Улья (Muntanya d'Ullà).

Юго-восточный сектор плато Монтанья Гран (Muntanya Gran); неглубокие лощины поросшие молодыми деревьям сосны аллепской (Pinus halepensis), дуба шариконосного (Quercus coccifera) и оливковыми деревьевями (Olea europaea). На дальнем плане восточные границы массива обрывающиеся в море.

Юго-восточный сектор плато Монтанья Гран (Muntanya Gran); зарастаемый заброшенный выгон; первый план - метельник ситниковый (Spartium junceum), задний план – посадки Pinus halepensis и развивающийся кустарниковый ярус с преобладанием в сообществе дуба шариконосного (Quercus coccifera).

Древние возделываемые террасы на месте старицы одного из притоков бывшего русла реки Тер в окрестностях н.п. Улья (муниципалитет Тороелья-де-Монгри). На первом плане куст метельника колючего (Calicotome spinosa); средний план (в центре) - дуб шариконосный (Quercus coccifera), несколько культивируемых здесь когда-то оливковых деревьев (Olea europaea) и группа сосен вида аллепская (Pinus halepensis); дальний план - западный склон горы Улья (Muntanya d'Ullà) и гора Монгри (Montgrí) с замком на верху.

Вид на северные склоны горы Пуч-де-Санта-Катерина и замок Монгри (castell del Montgrí) со стороны часовни Святой Екатерины (ermita de Santa Caterina).

Окрестности часовни Святой Екатерины (ermita de Santa Caterina) построеной в конце XIV века в одноименной долине у северного подножья горы Пуч-де-Санта-Катерина и пика Монпла. На переднем плане заросли типичной гарриги из дуба шариконосного (Quercus coccifera), утёсника мелкоцветкового (Ulex parviflorus) и нескольких видов ладанника (Cistus), древесный ярус - сосна алеппская (Pinus halepensis).

Развивающаяся гаррига на аллювиальных субстратах на шлейфе массива Монгри в окрестностях н.п. Улья (муниципалитет Тороелья-де-Монгри). Микрорельеф усложнен неглубокими балками, образовавшимися вследствие эрозии в местах разрушения подпорных стенок древних террас. В настоящие дни в ложах этих балок происходит скопление смываемого со склонов грунта и развивается более требовательная к почвенным условиям растительность. Средний план - оливковые деревья (Olea europaea) и сосны вида аллепская (Pinus halepensis); дальний план - западный склон горы Улья (Muntanya d'Ullà).

Вид с северо-востока из долины Санта-Катерина (Vall de Santa Caterina) на известняковые склоны горы Улья (Muntanya d'Ullà), официальное название - Пуч Родо (Puig Rodó), выс. 307,9 м. Подножья склонов зарастают растительностью гарриги - Quercus coccifera, Ulex parviflorus, Rosmarinus officinalis, Cistus albidus, Cistus monspeliensis. Древесный ярус представлен подростом Pinus halepensis и отдельно стоящими деревьями Pinus pinea.

В воображении местных жителей профиль массива Монгри отображает фигуру спящего епископа, ногами проверяющего температуру воды в море, а замок на вершине горы - это кольцо на его руке. Вид с юга из долины р. Тер. На переднем плане берег оросительного канала с преобладанием в растительном сообществе тростника (Phragmites australis), средний план - заливные поля со всходами риса Oryza sativa.

Лес из пробкового дуба после прошлогодней профилактической расчистки. Окрестности памятника мегалитической культуры - долмена ла-Кова-ден-Диана (Cova d'en Daina). В 3-х км от населенного пункта Романья-де-ла-Сельва (Romanyá de la Selva), муниципалитет Санта-Кристина-де-Аро. Характерный вид пробкового дуба (Quercus suber) после удаления пробки, нарост феллемы пригодной для снятия происходит примерно через 10 лет. Формирующийся на месте вырубок подлесок из побегов земляничного дерева (Arbutus unedo) и эрики древовидной (Erica arborea). На переднем плане взрослое растение вязеля сизого (Coronilla glauca). Выходящие на поверхность остаточные гранитные глыбы типичны для ландшафта всего массива Лас-Гаваррес.

Виноградники в долине р. Калонже.

Ядро муниципалитета Калонже - старинный город в окружении более современных поселков на обращенных к морю южных склонах массива Лес-Гаваррес.

Горный массив Лас-Гаваррес, пик Аркас (532 м). Вид на заснеженные пики горного массива Каниго (Франция).

Горный массив Лас-Гаваррес, пик Аркас (532 м). Вид на низменность Эмпордана (комарки Баш Эмпорда и Альт Эмпорда), г. Ла-Бисбаль и далее на массив Монгри и залив Росес.

Горный массив Лас-Гаваррес, пик Аркас (532 м). Вид на покрытые вечнозеленым лесом пологие возвышенности массива и далее - на долину р. Калонже и города Калонже и Паламос.

Сухая кладка из сланцев - остаточные ограждения выпаса для скота и наиболее различимые на снимке представители аборигенной прибрежной флоры Lavandula stoechas, Cistus salviifolius. Мыс Креус между Кадакес и Порт-де-ла-Сельва, выс. ок. 100 м н.у.м. 26.04.2015.

Растительность прибрежных зон севера Каталонии в природном парке "Кап-де-Креус". На переднем плане в расщелине пегматитового останца вегетирует Phillyrea angustifolia, справа, средний и дальний планы - куртины Cistus salviifolius на обнажениях сланцев и пегматитов. 12.10.2014.