Это что-то маленькое, судя по фото... А каков размер?

Сантиметров 10 в поперечнике. Вечнозелёное, перезимовавшее, мясистое. Основание цельное, макушка из множества члеников, напоминающих листья седумов.

Aizoaceae?

Нет, вряд ли. То, что растет у нас из мезембров (вернее, что может одичать), весьма травянисто выглядит (если я не про что не забыла). Может быть, банальный седум-урод? Что-то я сильно сомневаюсь, что это нормальный внешний вид :)

Это из ботсада, так что, возможно, культивируемое.

На клумбе было три растения, остальные выглядели так же. Может быть действительно нечто из разряда "успехи садоводов"? Какое-нибудь кристатно-монструозное толстянковое?

явно фасциированный стебель, что-то из седумов м.б.

Скорее всего, это кристатная форма очитка отогнутого Sedum reflexum "Cristatum".

Да, это без сомнения Sedum reflexum 'Cristatum'. Извините, название культивара пишется в одинарных кавычках.

Всем спасибо! Кто возьмётся перенести и подписать?

Перенёс от имени Алевтины.