Чина Дэвида
Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

Plantarium
online plant identification guide

Чина Дэвида

Taxon:Lathyrus davidii Hance
The name added by:Denis Melnikov

Views: 621
Discussion

А откуда название (научное!)? Дэвид - явно англицизм.
Это у Дениса Германовича Мельникова надо спросить. Возможно из A.I. Schroeter, V.A. Panasiuk, V.A. Bykov. Dictionary of plant names: Over 100,000 names of about 10,000 species and varieties of flowering plants and fern-like plants in Latin, Russian, English ... (hieroglyphic and Latin transliteration). 1999. Издание на английском, в сети нет. Тем не менее это действительно неправильно, так как названа в честь Арман Давида.
Виктор Кишиневский wrote:
... названа в честь Арман Давида
Виктор, внесёте в раздел "Прочая информация"? Дмитрий, нельзя ли основным сделать "Чина Давида"?
...надо спросить
- давно на письма не отвечает, даже когда на сайте появляется...
Сделал.
Спасибо!
На письма отвечает быстро, недавно спрашивала, ответил сразу, в течении нескольких часов (https://forum.plantarium.ru/viewtopic.php?id=110477).
Юлия Борисова wrote:
Виктор, внесёте в раздел "Прочая информация"?
Внёс.
Спасибо!
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru