Щитовник цикадовый
Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

Plantarium
online plant identification guide
Help and manuals

Щитовник цикадовый

Taxon:Dryopteris cycadina (Franch. & Sav.) C. Chr.
The name added by:Dmitry Oreshkin

Views: 741
Discussion

"цикадовый" - корректный перевод латинского эпитета?
Может быть, лучше "саговниковый"?
Саговник в протологе вроде как упомянут:
Согласна со Светланой, ещё можно, как вариант - саговниковидный или цикасовый, но не думаю, что это целесообразно. А цикадовый предлагаю отметить, как нерекомендуемое, чтобы не распространялось, например: https://floraplanet.com/catalog/rasteniya_i_cveti/dryopteris_cycadina-30372
Дмитрий Орешкин wrote:
"цикадовый" - корректный перевод латинского эпитета?
А откуда он?
Из Интернета.
Я за саговниковый.
Светлана, добавляйте в список как "предлагаемое научное"!
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru