Alkekengi

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

Как будем называть по-русски этот род? С учетом того, что есть отдельный (самостоятельный) род Physalis.

Боюсь, что тоже "Физалис"

Для типового вида, например, в литературе употребляется русскоязычное название "Китайский фонарик". Как вам вариант: Alkekengi officinarum Moench — Китайский фонарик лекарственный?

В отличие от собственно рода Physalis, для рода Alkekengi характерно оранжевое или красное окрашивание разрастающейся при плодоношении чашечки. Т.е. как раз это название ("Китайский фонарик"), на мой взгляд, очень метко характеризует и род в целом.

Поддерживаю предложение Дениса.

Возражений нет вроде.

Внёс исправления. Такое же название применю в Конспекте флоры Восточной Европы.

Да, повод добавить название в список был уже тогда.

Кстати, сейчас с удивлением обнаружил, что в современной "Флоре Узбекистана" этот род так и назван — "Китайский фонарик"! , вид, правда, "Китайский фонарик обыкновенный". Так что, коллективная мысль работает в правильном направлении!

Отправил название в "научные".