Adenophora liliifolia

Discussion of the taxon / Таксоны / Forum

А правильно ли написан эпитет "lilifolia" (с одной "i" во втором слоге)?

Вопреки мнению С.К. Черепанова [1995], орфография эпитета не может быть сохранена за К. Линнеем, обнародовавшим настоящий таксон как Campanula «lilifolia» L. 1753, Sp. Pl.: 233. Включение связующей гласной последующими авторами [«liliifolia» - см: Федоров, 1957; Крестовская, 2002, 2006; и др.] является правомерным, поскольку изначальное написание содержит орфографическую ошибку, предусмотренную Ст. 60.8 МКБН [McNeill et al., 2006] и подлежащую исправлению. Из двух предложенных комбинаций, якобы, одинакового приоритета – A. liliifolia (L.) Bess. 1822, Enum. Pl. Volh.: 90 и Ledeb. 1822, Index Sem. Horti Acad. Dorpat.: 1, – Ан.А. Федоров [1957] предпочитает первую, т.к. она сопровождается полной и прямой ссылкой на базионим. Однако, действительным и законным автором настоящей комбинации является Альфонс Декандоль [1830], а не В.Г. Бессер, как вслед за Федоровым считает Т.В. Крестовская [2002, 2006], поскольку комбинация Бессера была обнародована еще до валидизации родового названия Adenophora, на тот момент предложенного Ф.Б. Фишером лишь в качестве nom. nud. [Fisch. 1822, in Ledeb. Index Sem. Horti Acad. Dorpat.: 1]. Род Adenophora был узаконен Фишером в 1823 г. [Fisch. 1823, Mém. Soc. Nat. Moscou, 4: 165].