Кальмия лежачая

Views: 2644
Discussion

Dmitry Oreshkin	1 Борис, а откуда взято это название? Это литературный источник или Интернет?
Denis Melnikov	2 Kalmia procumbens - один из синонимов
Lena Glazunova	3 Денис, речь о том, употреблялось ли где-то (в авторитетном источнике) такое русское название, или оно кем-то выдумано и мы множим сущности без надобности.
Dmitry Oreshkin	4 Именно.
Denis Melnikov	5 Лена Глазунова wrote: Денис, речь о том, употреблялось ли где-то (в авторитетном источнике) такое русское название, или оно кем-то выдумано и мы множим сущности без надобности. это я понимаю, просто указываю, что такое русское название вполне реально.
Aleksandr Ebel	6 Вообще-то название рода Kalmia на русский обычно "переводится" как кальмия: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кальмия