Касатик длинноцветковый
Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

 Plantarium
online plant identification guide
Forum
Русскоязычные названия All forums Active discussions
Iris macrantha
Taxon details Gallery of subtaxa List of subtaxa
Help and manuals
Rules of forum

Касатик длинноцветковый

Taxon:Iris macrantha Hort. ex Simonet
The name added by:Roland Tsantekidis

Views: 1982
Discussion

Lena Glazunova
portrait
По идее, крупноцветковый...
Roland Tsantekidis
portrait
 | edited
http://russian_greek.academic.ru/2199/длинный Может быть по идее и крупноцветковый, но древнегреческое слово "μακρύς" означает длинный. (крупноцветковый=meganthaBig smile image
Lena Glazunova
portrait
Забавно, на русский слова на "макро-" переводят как "крупно-". А "длинно-" — это долихос вроде?
Roland Tsantekidis
portrait
Слово "долихос" я впервые слышу. А "длинно-", если говорить о расстоянии и времени, пишется "μακρο-"
Dmitry Oreshkin
portrait
Лена Глазунова wrote:
Забавно, на русский слова на "макро-" переводят как "крупно-".
Не только.
Википедия wrote:
Макро (от греческого μάκρος (макрос) — большой, длинный)
Lena Glazunova
portrait
Да я уже согласна Smile image Синонимы плохо знаю.
Roland Tsantekidis
portrait
Μάκρος - длина Μακρός, μακρύς - длинный
Services
Plant identification guide Search for taxa Search regions and points Check names in text
Plants and lichens
Upload image All photos Partially identified Unidentified specimens Gallery of taxa Directory of taxa Red Lists Floristic lists
Environment
Landscapes and habitats Geographic points Administrative regions Physiographic regions
Community
Active discussions Forum News of project Help and manuals Project participants
Participant
Sign up Password recovery
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru