| Dmitry Oreshkin | А откуда это название? Оно не соответствует ни одному из указанных у нас латинских названий таксона... |
| Vladislav Grigorenko | Из синонимов - Stellaria media ssp. apetala
А мокрица бледноватая - из 11-го тома ФВЕ |
| Dmitry Oreshkin | Владислав Григоренко wrote:Из синонимов - Stellaria media ssp. apetala
Надо в таком случае эту комбинацию во "Внесистемные синонимы" внести, а то непонятно, откуда название.
Кстати, а оно именно так в первоисточнике записано или это предлагаемое название? Я бы назвал "Звездчатка средняя безлепесковая"... |
| Yuri Pirogov | В русских названиях подвидов часто видовой эпитет опускают |
| Vladislav Grigorenko | Дмитрий Орешкин wrote: а оно именно так в первоисточнике записано или это предлагаемое название?
Я уже не помню, где я его год назад подцепил. Может быть даже во "Флоре Крыма" Вульфа. Буду в феврале в Симферополе - попробую восстановить... |
| Denis Melnikov | Юрий Пирогов wrote:В русских названиях подвидов часто видовой эпитет опускают
Чтобы подчеркнуть подвидовой статус лучше писать и называть по-русски с видовым эпитетом. Может запросто оказаться вид с таким же названием. |
