Chaerophyllum temulum L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Бутень одуряющий
Бутень опьяняющий

Taxonomy

Chaerophyllum temulum
Бутень одуряющий
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoAraliales
familiaApiaceae
genusChaerophyllum
speciestemulum L.

Synonyms

Images (excluding subtaxa)

These photos were taken in region Средиземноморье и Переднеазиатские нагорья. The author of the photos shown here is Alexander Fateryga. These photos are just a part of the complete set of images.
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Соцветие. Крым, окр. с. Перевальное, ур. Аян, в тени у ручья. 17 мая 2013 г.
Alexander Fateryga
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Верхушка цветущего растения. Крым, окр. с. Перевальное, ур. Аян, в тени у ручья. 17 мая 2013 г.
Alexander Fateryga
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Лист. Крым, Белогорский р-н, окр. с. Земляничное. 23 июня 2012 г.
Alexander Fateryga
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Часть стебля с черешком листа. Крым, Белогорский р-н, окр. с. Земляничное. 23 июня 2012 г.
Alexander Fateryga
Chaerophyllum temulum
Chaerophyllum temulum
Соплодие (плодоножки и лучи зонтиков поражены мучнисторосяным грибом Erysiphe cruciferarum). Крым, Белогорский р-н, окр. с. Земляничное. 23 июня 2012 г.
Alexander Fateryga

Locations on map

Legend

Botanical description

Однолетник или двулетник. Корень веретенообразный, беловатый; стебель прямой, округлый, 40—80 см высотой, при высушивании чуть бороздчатый, в узлах несколько вздутый, вверху ветвистый, большей частью с фиолетовыми или грязновато-красноватыми пятнами, в нижней части с довольно длинными, вниз направленными жесткими волосками, вверху коротко и тонко прижато-щетинистыми и, кроме того, с отстоящими мягкими волосками; листья дважды или трижды перисто-надрезанные, покрытые короткими волосками, самые нижние на черешках, верхние сидячие на расширенных влагалищах и менее рассеченные; доли первого порядка яйцевидные или яйцевидно продолговатые, тупые; доли последнего порядка широко яйцевидные, тупые с коротким остроконечием, немного зазубренные. Зонтики с 6—12 шероховато щетинистыми лучами, на длинных ножках; обертки нет или она 1—2-листная; оберточки из 5—8 широко ланцетовидных, заостренных, по краю узко-пленчатых и ресничатых, при основании несколько сросшихся листочков, иногда листочки двулопастные; цветки полигамные; лепестки белые (редко красноватые или желтоватые), до середины двулопастные, наружные более крупные; плод продолговатый, 5—7 мм длиной и около 1,5 мм шириной, зрелый — желтоватый; цветоножки равны половине плода, толстоватые; столбики расходящиеся, почти одинаковой длины с коническим подстолбием; столбочек на верхушке коротко двурасщепленный.

Шишкин Б. К. Бутень – Chaerophyllum L. // Флора СССР. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950, Т. 16. — С. 108—109.

Indications in Red Lists (4)

Балтийский регион (1993) — as Chaerophyllum temulentum L.

Чувашская республика (2001)

Эстонская Республика (1998)

Эстонская Республика (2008)

Key traits

Show list

Text to cite the page

Chaerophyllum temulum L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/10002.html (дата обращения: 08.01.2025).
Chaerophyllum temulum L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/10002.html (accessed on 8 Jan 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru