Cirsium ciliatum (Murray) Moench
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Бодяк реснитчатый

Taxonomy

Cirsium ciliatum
Бодяк реснитчатый
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoAsterales
familiaAsteraceae
genusCirsium
speciesciliatum (Murray) Moench

Synonyms

Cnicus ciliatus (Murray) Roth *
Epitrachys ciliata (Murray) K. Koch *
Lophiolepis calocephala Cass., nom. illeg. *
Lophiolepis ciliata (Murray) Del Guacchio, Bureš, Iamonico & P. Caputo *

Images

Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Лист. Чечня, Шаройский р-н, правый берег р. Шароаргун в 1 км ниже с. Химой. 11 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка цветущего растения. Чечня, Шаройский р-н, правый берег р. Шароаргун в 1 км ниже с. Химой. 11 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка побега с соцветием. Дагестан, Гунибский р-н, Салтинская теснина, подножие лугового склона. 30.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка цветущего растения. Дагестан, Гунибский р-н, Салтинская теснина, подножие лугового склона. 30.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушки побегов с отцветшим и цветущим соцветиями. Дагестан, Гунибский р-н, окр. с. Гамсутль, ≈ 1400 м н.у.м., луговой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка веточки с цветущим и развивающимися соцветиями. Дагестан, Гунибский р-н, окр. с. Гамсутль, ≈ 1400 м н.у.м., луговой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Цветущие растения. Дагестан, Гунибский р-н, окр. с. Гамсутль, ≈ 1400 м н.у.м., луговой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушки побегов с цветущими и развивающимися соцветиями. Дагестан, Гунибский р-н, окр. с. Чох, ≈ 1500 м н.у.м., луговой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Цветущее растение. Дагестан, Гунибский р-н, окр. с. Чох, ≈ 1500 м н.у.м., луговой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушки побегов с распускающимися соцветиями. Чечня, Веденский р-н, берег оз. Кезенойам, ≈ 1800 м н.у.м., подножие каменистого склона. 25.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Растение с развивающимися соцветиями в сообществе с Melilotus officinalis(?). Чечня, Веденский р-н, берег оз. Кезенойам, ≈ 1800 м н.у.м., подножие каменистого склона. 25.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка побега с развивающимися соцветиями. Ингушетия, Джейрахский р-н, перевал Цей-Лоам, ≈ 2200 м н.у.м., луговой склон. 24.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка растения с развивающимися соцветиями; вокруг видны побеги Urtica, Achillea и Salvia verticillata. Ингушетия, Джейрахский р-н, перевал Цей-Лоам, ≈ 2200 м н.у.м., луговой склон. 24.07.2022.
Марина Скотникова
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Лист. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, Тызыльское ущелье, луг. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушки побегов с развивающимися соцветиями. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, Тызыльское ущелье, луг. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Лист. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, Тызыльское ущелье, луг. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушки побегов с развивающимися соцветиями. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, Тызыльское ущелье, луг. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Побеги в средней части расцветающего растения. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. устья р. Бедык, луг на правом берегу. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка растения с цветущим и развивающимися соцветиями. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. устья р. Бедык, луг на правом берегу. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушки побегов с развивающимися соцветиями. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. устья р. Бедык, луг на правом берегу. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Цветущее растение. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. устья р. Бедык, луг на правом берегу. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Часть побега (вид на абаксиальную поверхность листьев). Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, левый берег р. Баксан, окр. с. Былым, выс. 1100 м н.у.м., сухой остепнённый участок. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Развивающееся соцветие с муравьем. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, левый берег р. Баксан, окр. с. Былым, выс. 1100 м н.у.м., сухой остепнённый участок. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Верхушка растения с развивающимися соцветиями. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, левый берег р. Баксан, окр. с. Былым, выс. 1100 м н.у.м., сухой остепнённый участок. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Растение с развивающимися соцветиями. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, левый берег р. Баксан, окр. с. Былым, выс. 1100 м н.у.м., сухой остепнённый участок. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Развивающееся соцветие. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, левый берег р. Баксан, окр. с. Былым, выс. 1100 м н.у.м., сухой остепнённый участок. 25 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Растение с развивающимися соцветиями. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, рядом с альплагерем "Кязи", выс. 1960 м н.у.м, обочина дороги. 23 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Развивающиеся соцветия и листья. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, рядом с альплагерем "Кязи", выс. 1960 м н.у.м, обочина дороги. 23 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Листья. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, рядом с альплагерем "Кязи", выс. 1960 м н.у.м, обочина дороги. 23 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Cirsium ciliatum
Cirsium ciliatum
Плоды. Краснодарский край, Апшеронский р-н, окр. г. Хадыженск, ур. Белая Круча; горный частично засорённый луг на тёмно-коричневых почвах, подстилаемых палеогеновыми глинисто-карбонатными отложениями. Собраны 20.09.2022.
Anna Malykhina

Locations on map

Legend

Botanical description

Двулетник. Ст. прямые, (50)100—150 см выс., утолщенные, вверху ветвистые, слегка гранистые и бороздчатые, с рассеянными курчавыми и тонкопаутинистыми волосками; л. сверху мелко и прижато шиповато-щетинистые, зеленые, снизу серовато и прижато паутинисто-волосистые, с выступающим тонким жилкованием, удлиненноэллиптические, б. м. глубоко выемчато-перисторассеченные на удлиненно-широколанцетные двух-трехраздельные сегменты, с долями, заостренными на верхушке в тонкие крепкие шипы 3—7 мм дл., по краю реснитчато-, мелко- и тонкошиповатые; нижние л. сужены в удлиненный, лопастной, по краю длинно-шиповатый, полустеблеобъемлющий черешок, на верхушке с удлиненным сегментом, почти до основания рассеченные на глубоко двух-трехраздельные сегменты с продолговатыми, до 35—40 см дл., 18 см шир., долями; каждый сегмент обычно с двумя почти равными долями и одной сильно уменьшенной яйцевидной, с насаженными на верхушку долей тонкими крепкими шипами; остальные стеблевые л. сидячие, ушковидно расширенные, почти стеблеобъемлющие; средние л. 25 см дл., 6—7 см шир., глубже середины выемчато-перистораздельные на неравно двураздельные сегменты с удлиненноланцетными, на верхушке постепенно оттянутыми в крепкие шипы долями; верхние л. постепенно уменьшенные; верхушечных листьев у основания корзинок обычно 1—2, линейно-ланцетных, б. м. вниз отогнутых, почти равных по длине корзинкам. Кз. одиночные, верхушечные, почти сидячие, округло-яйцевидные, (2)3—4 см в диам.; обертка почти голая, слегка паутинистая; наружные лч. обертки удлиненноланцетные, зеленоватые, обычно вниз отогнутые, вверху по краю реснитчатонадрезанные на длинные, тонкие, заостренные реснички, с насаженными, до 7 мм дл., желтоватыми шипами; средние лч. вверх направленные, линейно-ланцетные, соломенно-желтые, слегка килеватые, вверху с пурпуровым пятном и по краю более мелкореснитчатые; внутренние лч. перепончатые, соломенно-желтые, заостренные в тонкий мягкий шипик, по краю гладкие; цв. фиолетово-красные; вн. 25—26 мм дл., в расширенной части до 11—13 мм дл., едва глубже середины пятинадрезанный; хохолок грязно-белый, из многочисленных мягких волосков, средние из которых с нитевидными удлиненными кончиками; смк. 5.5 мм дл., желтовато-бурые. VIII—IX.

Вдоль дорог, по порубкам, на лесных лужайках, по известняковым склонам. — Европ. ч.: Волж.-Дон., Причерн., Ниж.-Дон., Ниж.-Волж., Заволж.; Зап. Сибирь: Верх.-Тоб. (водораздел Б. и М. Узеня); Кавказ: Предкавк., Даг., Зап.- и Вост.-Закавк. Эндем. Описан по экземплярам, выращенным в Геттингенском ботаническом саду из семян неизвестного коллектора.

Источник: Флора СССР, т. 28, с. 130—132.

Known hybrids

with Cirsium aduncum Fisch. & C. Meyer ex DC.Cirsium × xenogenum Petrak.
with Cirsium caucasicum (Adams) PetrakCirsium × petrakii Kozl. & Woronow ex Grossh.
with Cirsium kosmelii (Adams) Fisch. ex Hohen.Cirsium × ciliatiforme Petrak.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Cirsium ciliatum (Murray) Moench // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/10559.html (дата обращения: 06.11.2024).
Cirsium ciliatum (Murray) Moench // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/10559.html (accessed on 6 Nov 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru