Linnaea borealis L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Линнея северная
Locally used:
Волосяник
Жильная трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 403.
Золотистая трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 195.
Зонтичная трава
Лесная поползуха
Лесной чай
Гринберг, Л.П. Всеобщий терминологическо-медицинский лексикон...— Берлин ; Лейпциг : Г. Реймер, 1840. — s.1119.
Поясничная трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 403.
Призорная трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 195.
Урочная трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 403.

Taxonomy

Linnaea borealis
Линнея северная
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoDipsacales
familiaCaprifoliaceae
genusLinnaea
speciesborealis L.

Images

Linnaea borealis
Linnaea borealis
Побеги. Ленинградская область, Комарово, природный заказник Щучье озеро. 7 июля 2012 г.
Марина Хахалина
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Нижняя часть побега. Республика Саха (Якутия), Томпонский р-н, с. Кескил. 25.06.2012.
Margarita Myarina
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветок. Республика Саха (Якутия), Томпонский р-н, с. Кескил. 25.06.2012.
Margarita Myarina
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветок. Республика Саха (Якутия), Томпонский р-н, с. Кескил. 25.06.2012.
Margarita Myarina
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Куртина вегетирующих растений. Хабаровский край, Ванинский р-н, елово-пихтовое насаждение. 25.06.2005.
Андрей Барышенко
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Побег с соцветием среди побегов шикши. Северный Сахалин, Ногликский р-н, зал. Чайво, Северная коса, берег моря. 27.07.2011.
Денис Кочетков
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветки. Южный Урал, хр. Большой Таганай, восточный склон горы Дальний Таганай. 05.08.2011.
Анна Даль
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Хабаровски кр., Буреинское нагорье, Баджальский хр., р-н оз. Омот, басс. р. Герби. 06.07.2008.
Ирина Щеглова
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Соцветия. Забайкалье, хребет Кодар. 29.07.2007.
Ирина Щеглова
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Растение в трещине коры старого дерева. Санкт-Петербург, г. Пушкин. 13.05.2011.
Лида Онищенко
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Вегетирующие растения. Коми, г. Печора, Лесокомбинат, смешанный лес. 15.05.2011.
Светлана Чурякова
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Верхушка растения с плодами. Архангельская обл., Вельский р-н, лес. 14.07.2011.
Gennadiy Okatov
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Верхушка цветущего растения. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, южная окраина Колонгинского водохранилища, сосново-елово-лиственничный лес. 26.07.2011.
Sergey Glotov
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Плоды. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, травяно-моховой сосняк с елью на известняках. 16.07.2011.
Sergey Glotov
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Ленинградская обл., Приозерский р-н, сосновый бор. 18.06.2011.
Вера Калюжная
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветок. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Anderen, Heidehof, в посадках лиственницы. 31 мая 2008 г.
Andriy Kovalchuk
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Anderen, Heidehof, в посадках лиственницы. 31 мая 2008 г.
Andriy Kovalchuk
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Верхушка побега с соцветием. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Anderen, Heidehof, в посадках лиственницы. 31 мая 2008 г.
Andriy Kovalchuk
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Anderen, Heidehof, в посадках лиственницы. 31 мая 2008 г.
Andriy Kovalchuk
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Соцветие. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Anderen, Heidehof, в посадках лиственницы. 31 мая 2008 г.
Andriy Kovalchuk
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Перезимовавшее растение. Мурманская обл., Росляково, южный склон Большой Росляковской горы. 01.05.2011.
Evgeny Berestovsky
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Ползучие побеги с соцветиями, свешивающиеся с валуна. Коми, Интинский р-н, пос. Желанный, Приполярный Урал, долина р. Балбанью, левый борт руч. Каменистого. 24.07.2010.
Лида Онищенко
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения на песчаной почве между крупными валунами. Коми, Интинский р-н, пос. Желанный, Приполярный Урал, долина р. Балбанью, правый борт руч. Каменистого. 22.07.2010.
Лида Онищенко
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Соцветия. Коми, Интинский р-н, пос. Желанный, Приполярный Урал, долина р. Балбанью, правый борт руч. Каменистого. 22.07.2010.
Лида Онищенко
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущее растение в темнохвойном лесу. Коми, Корткеросский р-н, окр. пос. Маджа. 19.06.2010.
Лида Онищенко
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущее растение. Норвегия, Люсе-фьорд, Прекестулен, опушка смешанного леса. 02.07.2008.
Марина Скотникова
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Якутия, Мирнинский р-н, окр. пос. Светлый, тайга. 27.06.2009.
Галина Чуланова
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Ползучие побеги, свешивающиеся с мшистого валуна. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, район скал Три Брата, берег р. Вагран. 15.05.2010.
Sergey Glotov
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Часть ползучего побега на мшистом валуне. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, район скал Три Брата, берег р. Вагран. 15.05.2010.
Sergey Glotov
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения среди вороники. Кольский по-ов, Колвицкие тундры, восточный склон, кустарниково–кустарничковая тундра. 31.07.2008.
Aleksei Titov

Locations on map

Legend

Botanical description

Linnaea borealis L. 1753, Sp. Pl. : 631. — Линнея северная.

Низкий кустарник со стелющимися укореняющимися веточками. Листовые пластинки от широкояйцевидных до округлых, иногда эллиптические, 4–20 (25) мм длиной и 3–12 (15) мм шириной, на верхушке, острые или мозолисто-остроконечные, в основании клиновидные, кожистые, зимующие, сверху темно-зеленые, снизу более светлые, с обеих сторон, особенно по жилкам, более или менее прижато-волосистые и рассеянно-железистые, иногда с обеих сторон почти голые. Чер. 1–4 мм длиной. Цветоножки нитевидные, 7–18 (20) мм длиной. Чаш. с узколанцетными долями отгиба, 2–2.5 мм длиной. Венчик 7–10 мм длиной, субактиноморфный или слегка зигоморфный, бледно-розовый или белый, реже — до интенсивно-розового. Плоды 3 мм длиной, душистые. 2n = 32 (Жукова, Тихонова, 1971).

Распространение: Чук. (з., в., ю.), Ан., Анад.-Пенж., Кор., Кол., Охот., Алд., Нюкж., Даур., Камч., Ком., Сев.-Сах., Сев.-Кур., Верхне-Зей., Нижне-Зей., Бур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. (Рис. 97). — В верхн. поясах хвойно-широколиственных лесов, в поясах елово-пихтовых и каменноберозовых лесов, в поясе кедрового стланика, в субальпийском и альпийском поясах, на севере в горных и равнинных тундрах. VI—VIII. Изящное раст., может использоваться для создания альпийских горок как почвопокровное; медонос. — Общ. распр.: Евр. ч., Кавк., Зап. и Вост. Сиб., Ср. Аз. (горы на сев.); Атл. и Ср. Евр., Средиз. (горы на сев.), Монг., Яп.-Кит. (Сев. и Сев.-Вост. Китай, п-ов Корея, Япония). — Описан из Европы и Сибири.

Примечание. Широко варьирует по многим морфологическим признакам, однако выделение на дальневосточном материале каких-либо внутривидовых таксонов мы считаем нецелесообразным.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Том 2. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — Л. : "Наука", 1987. — стр. 297.

Other information

Родовое научное название: Linnaéa [линнэ́а], f. — Линне́я. В честь Карла Линнея (швед. Carlvon Linné, лат. Carolus Linnaeus, 1707–1778), великого шведского натуралиста и систематика, заложившего основы современной биноминальной номенклатуры и научной классификации растений и животных.

Видовое научное название: boreális [борэáлис] — се́верная. От греч. βόρρας, Борéас (= лат. Bóreas [бóрэас]) — Боре́й, северный ветер. По обитанию растения на севере.

Японские названия: リンネソウ, メオトバナ,エゾアリドオシ (риннэ соу, мэ ото бана, эзо аридо ощи); rinne-sou, me-oto-bana, ezo-arido-oshi.

Английское название: Twinflower.

Indications in Red Lists (31)

Республика Беларусь (2005)

Республика Беларусь (2014)

Брянская область (2004)

Брянская область (2016)

Калининградская область (2010)

Калужская область (2006)

Калужская область (2015)

Липецкая область (2005)

Липецкая область (2014)

Республика Мордовия (2017)

Город Москва (2001)

Город Москва (2011)

Город Москва (2019)

Город Москва (2022)

Пензенская область (2002)

Пензенская область (2013)

Смоленская область (1997)

Республика Татарстан (1995)

Республика Татарстан (2006)

Республика Татарстан (2016)

Тульская область (2010)

Тульская область (2020)

Украина (2009)

Украина (2021)

Украина, Львовская область (2003)

Ульяновская область (2005)

Ульяновская область (2015)

Чеченская Республика (2007)

Чеченская Республика (2020)

Чувашская республика (2001)

Эстонская Республика (2008)

Indications in floristic lists (18)

Краткий список видов южных бореальных лесов островов Дальнего Востока

Лекарственные растения Камчатского края ● Medicinal plants of the Kamchatka terrytory

Практика Кузнечное (ЛО)

Растения Северного Урала

Сосудистые растения Ямало-Ненецкого автономного округа

Список сосудистых растений Тульской области

Тунгусский заповедник

Флора Беларуси

Флора Боровичского района Новгородской области

Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

Флора города Твери

Флора Кижингинского и Хоринского районов Бурятии

флора с.Успенка Тюменского района

Флора сосудистых растений Онежского полуострова (Архангельская область)

Флора Тверской области

Флора Южно-камчатской вулканической группы

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Центральносибирский заповедник

Key traits

Show list

Text to cite the page

Linnaea borealis L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/22968.html (дата обращения: 20.11.2024).
Linnaea borealis L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/22968.html (accessed on 20 Nov 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru