Platanthera bifolia Taxon details
online plant identification guide
Russian names
Любка двулистнаяНочная фиалкаКукушкины слёзкиПерелойЦарские свечиTaxonomy
   |
Platanthera bifolia Любка двулистная |
| division | Magnoliophyta |
| class | Liliopsida |
| ordo | Orchidales |
| familia | Orchidaceae |
| genus | Platanthera |
| species | bifolia |
Images
 |
  Platanthera bifolia Соцветие. Московская обл., окр. Кубинки, смешанный елово-берёзовый лес. 19.06.2009. |
 |
Platanthera bifolia Часть соплодия с раскрывшимися плодами-коробочками. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, травяно-моховой сосняк с елью на известняках. 10.08.2008. |
 |
Platanthera bifolia Часть соцветия. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, травяно-моховой сосняк с елью на известняках. 16.07.2008. |
 |
Platanthera bifolia Соплодие с невызревшими плодами. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, травяно-моховой сосняк с елью на известняках. 12.08.2007. |
 |
Platanthera bifolia Соцветие. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, травяно-моховой сосняк с елью на известняках. 09.07.2007. |
 |
Platanthera bifolia Растения с развивающимися цветоносными побегами. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, травяно-моховой сосняк с елью на известняках. 12.06.2007. |
 |
Platanthera bifolia Молодые прикорневые листья. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, травяно-моховой сосняк с елью на известняках. 27.05.2007. |
 |
Platanthera bifolia Развивающийся лист. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, травяно-моховой сосняк с елью на известняках. |
 |
Platanthera bifolia Цветущее растение. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, травяно-моховой сосняк с елью на известняках. 27.06.2006. |
 |
Platanthera bifolia Соцветие. Костромская обл., Шарьинский р-н, п. Зебляки, ельник. 30.06.2008. |
 |
Platanthera bifolia Цветущие растения в сосново-осиновом лесу. Ханты-Мансийский автономный округ, Сургутский р-н, Юганский заповедник, бассейн р. Вуяяны (приток Малого Югана). 16.07.2008. |
 |
 Platanthera bifolia Соцветие. Московская обл., Раменский р-н, окрестности д. Хрипань, просека под ЛЭП. 16.06.2009. |
 |
Platanthera bifolia Соцветие. Московская обл., Одинцовский р-н, окр. г. Кубинка, окр. водохранилища Трасна, смешанный лес. 23.06.2009. |
 |
Platanthera bifolia Соцветие. Свердловская обл., окрестности г. Среднеуральска. 17.06.2009. |
 |
Platanthera bifolia Часть соцветия. Свердловская обл., окрестности г. Среднеуральска. 17.06.2009. |
 |
Platanthera bifolia Часть соцветия. ФРГ, Тюрингия, окрестности Йены. Май 2007 г. |
 |
Platanthera bifolia Цветущее растение и соцветие. ФРГ, Тюрингия, окрестности Йены. Май 2007 г. |
 |
Platanthera bifolia Цветущее растение. Татарстан, национальный парк "Нижняя Кама". 13.06.2009. |
 |
Platanthera bifolia Сухое соплодие. Нижегородская обл., Первомайский р-н, Мордовский бор. 15 мая 2009 г. |
 |
Platanthera bifolia Прикорневые листья. Нижегородская обл., Первомайский р-н, Мордовский бор. 15 мая 2009 г. |
 |
Platanthera bifolia Растение с бутонами. Курская обл., Железногорский р-н, лес у фабрики окомкования МГОКа. 28 мая 2008 г. |
 |
Platanthera bifolia Растение с бутонами. Курская обл., Железногорский р-н, лес у фабрики окомкования МГОКа. 28 мая 2008 г. |
 |
Platanthera bifolia Цветущее растение. Курская обл., Железногорский р-н, окр. детского лагеря им. Вали Дикановой. 15 июня 2008 г. |
 |
Platanthera bifolia Часть соцветия. Курская обл., Железногорский р-н, окр. детского лагеря им. Вали Дикановой. 15 июня 2008 г. |
 |
Platanthera bifolia Часть соцветия. Московская обл., Раменский р-н, Хрипань, смешанный лес. 28.06.2004. |
 |
Platanthera bifolia Соцветия. Московская обл., Раменский р-н, Хрипань, смешанный лес. 17.06.2006. |
 |
Platanthera bifolia Соцветие. Московская обл., Раменский р-н, Хрипань, смешанный лес. 13.06.2007. |
 |
Platanthera bifolia Прикорневые листья. Тверская обл., пойма Волги возле д. Климово под Ржевом, сосновый лес. 20 июля 2008 г. |
 |
Platanthera bifolia Соцветие. Тверская область, пойма Волги возле д. Климово под Ржевом, сосновый лес. 20 июля 2008 г. |
 |
Platanthera bifolia Цветущее растение. Алтайский край, сосновый лес, июнь. |
Botanical description
Многолетник. Клубни продолговато-яйцевидные, на конце оттянутые в шнуровидное окончание; стебель 25—60 см выс., при основании с буроватыми пл., выше основания с двумя сближенными, продолговато-обратно-яйцевидными или эллиптическими, тупыми, к основанию суженными в крылатый черешок листьями 8—18 см дл. (с черешком) и (1.7)3—5.5(7.5) см шир. (очень редко присутствует лишь один лист); выше этих листьев стебель с 1—3 маленькими ланцетными листочками; соцветие довольно рыхлое, многоцветковое (10—25 цветков), цилиндрическое, 6—20 см дл. и 2.5—3.5 см в диам.; прицветники ланцетные или узколанцетные, туповато-заостренные, обычно равные завязи; цветки с сильным запахом, похожим на запах цветков Daphne mezereum, белые с листочками околоцветника на концах слегка зеленоватыми; средний наружный листочек широко-яйцевидный тупой, вогнутый, 4.5—7 мм дл. и при основании 4—5 мм шир., обычно пятинервный, боковые наружные длиннее и уже его, 7—10 мм дл. и 3 мм шир., неравнобокие, яйцевидно-ланцетные, туповатые, также обычно пятинервные; два листочка внутреннего круга околоцветника неравнобокие и при основании слегка изогнутые, ланцетные, к концу немного суженные, тупые, 4.5—6.5 мм дл. и 1.8—2 мм шир., трехнервные, причем один из наружных нервов с 1—2 маленькими ответвлениями; губа линейная или язычковидная, тупая, 8—12 мм дл. и 1.75— 2.25 (2.5) мм шир.; шпора нитевидная, тонкая, слегка изогнутая или прямая, на конце зеленоватая и заостренная, горизонтальная или косо вниз направленная, 2.2—3 (3.3) см дл. и ок. 0.75 мм толщ.; пыльник обратнояйцевидный с узким связником, отчего его гнезда сближенные, параллельные и соприкасающиеся. VI—VII.
Лесные луга, окраины лесов, заросли кустарников. — Европ. ч.г Кар.-Лапл., Дв.-Печ., Лад.-Ильм., Верх.-Волж., Волж.-Кам., Волж.-Дон., Верх.-Днепр., Ср.-Днепр., Ниж.-Дон., Заволж.; Кавказ: Предкавк. (Оверин, Акинфиев); Зап. Сибнрь: Верх.-Тоб., Обск., Ирт., Алт., Енис.; Вост. Сибиры Анг.-Саян., Даур. (зап. часть р-на). Общ. распр.: Сканд., Атл. Евр., Ср. Евр., Средиз. Зап., Балк.-Малоаз. Описан из Европы. Тип в Лондоне.
Источник: Флора СССР. В 30 т / Гл. ред. и ред. тома акад. В. Л. Комаров. — М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1935. — Т. IV. — С. 656—657.
Indications in Red Lists (92)
Республика Адыгея (2011)
Республика Алтай (2007)
Республика Алтай (2017)
Белгородская область (2005)
Белгородская область (2019)
Брянская область (2004)
Республика Бурятия (2002)
Республика Бурятия (2013)
Бурятская АССР (1988)
Волгоградская область (1992)
Волгоградская область (2006)
Волгоградская область (2017)
Воронежская область (2011)
Воронежская область (2018)
Восточная Фенноскандия (1998)
Донецкая Народная Республика (2020)
Забайкальский край (2014)
Забайкальский край (2016)
Республика Ингушетия (2007)
Иркутская область (2001)
Иркутская область (2010)
Иркутская область (2020)
Кабардино-Балкарская Республика (2000)
Республика Казахстан (2006)
Кемеровская область (2000)
Кемеровская область (2010)
Республика Коми (1998)
Краснодарский край (2007)
Краснодарский край (2017)
Республика Крым (2015)
Курганская область (2002)
Курганская область (2012)
Курская область (2002)
Курская область (2013)
Курская область (2017)
Липецкая область (2005)
Липецкая область (2014)
Луганская Народная Республика (2020)
Город Москва (2001)
Город Москва (2011)
Город Москва (2019)
Город Москва (2022)
Мурманская область (2003)
Мурманская область (2014)
Омская область (2005)
Омская область (2015)
Оренбургская область (2014)
Оренбургская область (2019)
Пермская область (1996)
Ростовская область (2010)
Ростовская область (2014)
Самарская область (2007)
Самарская область (2017)
Саратовская область (1996)
Саратовская область (2006)
Саратовская область (2021)
Свердловская область (1996)
Свердловская область (2008)
Свердловская область (2018)
Город Севастополь (2016)
Смоленская область (1997)
Ставропольский край (2002)
Ставропольский край (2013)
Тамбовская область (2002)
Тамбовская область (2019)
Республика Татарстан (1995)
Республика Татарстан (2016)
Украина (2009)
Украина (2021)
Украина, Винницкая область (2010)
Украина, Днепропетровская область (2010)
Украина, Днепропетровская область (2011)
Украина, Донецкая область (2010)
Украина, Житомирская область (2010)
Украина, Закарпатская область (2008)
Украина, Кировоградская область (1993)
Украина, Кировоградская область (1999)
Украина, Львовская область (2003)
Украина, Львовская область (2015)
Украина, Одесская область (2011)
Украина, Полтавская область (2000)
Украина, Полтавская область (2005)
Украина, Сумская область (2001)
Украина, Хмельницкая область (2012)
Республика Хакасия (2002)
Республика Хакасия (2012)
Ханты-Мансийский автономный округ (2003)
Ханты-Мансийский автономный округ (2013)
Чувашская республика (2001)
Ярославская область (2004)
Ярославская область (2015)
Indications in floristic lists (36)
Алтайский заповедник. Красная книга Республики Алтай
Приложение 1 к Красной книге Московской области 2008 г.
Приложение 1 к Красной книге Московской области 2018 г.
Раритетна флора НПП "Подільські Товтри", ЧКУ (2009)
Раритетная флора НПП "Сколевские Бескиды"
Растения заказника "Широколиственные леса Подольска"
Редкие растения долины реки Зимёнки, притока р. Сосенки (Москва, НАО)
Список сосудистых растений Тульской области
Флора гарей равнинных сосновых лесов юго-востока Западной Сибири
Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей
Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.
Флора памятника природы "Алексин Бор" (Тульская область)
Флора памятника природы "Крапивенский заказник" (Тульская область)
Флора памятника природы "Сросшиеся дубы Девять братьев" (Тульская область)
Флора памятника природы Зеленая зона дома отдыха "Велегож" (Тульская область)
Флора памятника природы Источник Блаженной старицы Евфросинии (Тульская область)
Флора памятника природы Урочище "Каменный холм" (Тульская область)
Флора сосудистых растений Масловской лесной дачи (Московская область)
Флора сосудистых растений Онежского полуострова (Архангельская область)
Флора сосудистых растений Подушкинского леса (Московская область)
Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)
Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.
Web resources
Text to cite the page
|
|
Feedback | To the top |