Achillea cartilaginea Ledeb. ex Rchb.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Тысячелистник хрящеватый
Чихотная трава хрящеватая
Определитель высших растений Сахалина и Курильских островов, 1974.
Чихотник хрящеватый

Taxonomy

Achillea cartilaginea
Тысячелистник хрящеватый
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoAsterales
familiaAsteraceae
genusAchillea
speciescartilaginea Ledeb. ex Rchb.

Synonyms

Achillea ptarmica ssp. cartilaginea (Ledeb. ex Rchb.) Heimerl *
Ptarmica cartilaginea (Ledeb. ex Rchb.) Ledeb. *
Ptarmica salicifolia ssp. cartilaginea (Ledeb. ex Rchb.) Tzvelev *

Images

Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Лист, поражённый мучнисторосяным грибом и с сидящей бабочкой-листовёрткой. Окр. Архангельска, окраина леса. 17.08.2015.
Gennadiy Okatov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Лист, поражённый мучнисторосяным грибом. Окр. Архангельска, окраина леса. 17.08.2015.
Gennadiy Okatov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка цветущего растения. Республика Коми, берег р. Печора в окр. села Усть-Илыч. 22.08.2014.
Марина Скотникова
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка цветущего растения. Республика Коми, берег р. Печора в окр. села Усть-Илыч. 15.08.2014.
Марина Скотникова
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Цветущие растения. Республика Коми, берег р. Печора в окр. села Усть-Илыч. 15.08.2014.
Марина Скотникова
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Соцветия. Мурманская обл., Североморский р-н, пгт Росляково. 07.08.2014.
Evgeny Berestovsky
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка растения с соцветиями. Мурманская обл., Североморский р-н, пгт Росляково, обочина просёлка. 06.08.2014.
Evgeny Berestovsky
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Зацветающее растение. Мурманская обл., Североморский р-н, пгт Росляково, обочина просёлка. 06.08.2014.
Evgeny Berestovsky
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Растение с бутонами. Мурманская обл., Североморский р-н, пгт Росляково, обочина просёлка. 06.08.2014.
Evgeny Berestovsky
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Цветущие растения. Мурманская обл., Североморский р-н, пгт Росляково, обочина просёлка. 06.08.2014.
Evgeny Berestovsky
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Цветущее растение среди зарослей крапивы двудомной. Мурманская обл., Североморский р-н, пгт Росляково. 06.08.2014.
Evgeny Berestovsky
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Средняя часть побега. Украина, окр. г. Киев, заливной луг. 30.06.2014.
Андрей Чурилов
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Соцветие-щиток. Украина, окр. г. Киев, заливной луг. 30.06.2014.
Андрей Чурилов
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка растения с соцветиями. Ленинградская обл., Кургальский п-ов. 17.07.2011.
Ilia Mikheev
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка цветущего растения. Якутия, Хангаласский улус, берег р. Синей. Июль 2013 г.
Aleksei Titov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушки цветущих растений. Иркутская обл., окраина Иркутска, р. Ангара, у дороги вдоль забора. 10.08.2010.
Людмила Паламарчук
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Лист. Тамбовская обл., Петровский р-н, с. Петровское, заболоченная низина. 17.06.2013.
Igor Kharitonov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка растения с соцветием. Тамбовская обл., Петровский р-н, с. Петровское, заболоченная низина. 17.06.2013.
Igor Kharitonov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Часть стебля с листом и молодым пазушным побегом. Архангельская обл., Холмогорский р-н, у дороги близ р. Сев. Двина. 09.06.2013.
Gennadiy Okatov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Часть побега. Архангельская обл., Холмогорский р-н, у дороги близ р. Сев. Двина. 09.06.2013.
Gennadiy Okatov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка растения. Архангельская обл., Холмогорский р-н, у дороги близ р. Сев. Двина. 09.06.2013.
Gennadiy Okatov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Общее соцветие. Республика Хакасия, Ширинский р-н, окр. с. Ефремкино, луг в дол. р. Белый Июс. 28.07.2012.
Aleksandr Ebel
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Средняя часть генеративного побега. Республика Хакасия, Ширинский р-н, окр. с. Ефремкино, луг в дол. р. Белый Июс. 28.07.2012.
Aleksandr Ebel
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхняя часть цветущего растения. Республика Хакасия, Ширинский р-н, окр. с. Ефремкино, луг в дол. р. Белый Июс. 28.07.2012.
Aleksandr Ebel
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка цветущего растения с галлом. Казахстан, Восточно-Казахстанская область; окр. г. Усть-Каменогорска, берег р. Ульба 07.08.2012.
Виктор Колесников
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка зацветающего растения. Мурманская обл., Североморский р-н, пгт Росляково. 17.01.2012.
Evgeny Berestovsky
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Часть общего соцветия. Чувашия, Моргаушский р-н, у дороги к дер. Шомиково, канава с водой. 12.07.2011.
Vladimir Papchenkov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Лист; видны характерные желёзки. Чувашия, Моргаушский р-н, у дороги к дер. Шомиково, канава с водой. 12.07.2011.
Vladimir Papchenkov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Соцветие. Чувашия, Моргаушский р-н, у дороги к дер. Шомиково, канава с водой. 12.07.2011.
Vladimir Papchenkov
Achillea cartilaginea
Achillea cartilaginea
Верхушка цветущего растения (вид сверху). Чувашия, Моргаушский р-н, у дороги к дер. Шомиково, канава с водой. 12.07.2011.
Vladimir Papchenkov

Locations on map

Legend

Botanical description

Многолетник. Крщ. короткое; р. зеленое, негусто опушенное короткими курчавыми волосками; ст. прямые, 20—150 см выс., олиственные, ветвистые, нижние ветви укороченные, стерильные, средние и верхние длинные, увенчанные корзинками; л. сверху и снизу покрыты точечными железками, сидячие, плоские, ланцетные, цельные, по краю дважды пильчато-зубчатые, от основания стебля к его верхушке уменьшающиеся, 0.2—12 см дл. и 0.5—17 мм шир., нижние ко времени цветения опадают. Сцв. щитковидное; кз. обычно многочисленные, полушаровидные, 3—5 мм дл. и 3—5 мм шир. (без язычков); обертка черепитчатая, трехрядная; лч. обертки 1.8—4.1 мм дл. и 1—2.2 мм шир., широколанцетные, в средней части травянистые, зеленые, с выступающей жилкой, по краю перепончатые, коричневые; чешуи цветоложа сходны с листочками обертки, от периферии к центру уменьшающиеся; краевых цветков 8, пестичных, язычковых, 4.7—5.7 мм дл.; трубка с одиночными головчатыми железками; язычки белые или белые с фиолетовым основанием, овальные, 3—4.2 мм дл. и шир., на верхушке с 3 закругленными зубчиками; цв. диска пятизубчатые, белые, трубчатые, обоеполые, 2.1—2.7 мм дл., опушенные одиночными головчатыми железками, смк. продолговатые или обратноланцетные, 1.8—2.1 мм дл. и 1—1.1 мм шир. VI—VIII.

По берегам рек и озер, на лугах и болотах, в прибрежных кустарниках и на приморских песках. — Арктика: Аркт. Евр., Аркт. Сиб.; Европ. ч.: Кар.-Лапл., Дв.-Печ., Прибалт., Лад.-Ильм., Верх.-Волж., Волж.-Кам., Верх.-Днепр., Сред.-Днепр., Волж.-Дон., Заволж., Бесс., Причерн., Ниж.-Дон., Ниж.-Волж.; Зап. Сибирь: Обск., Верх.-Тоб., Ирт., Алт.; Вост. Сибирь: Енис., Лен.-Кол., Анг.-Саян.; Дальн. Восток: Сахалин (заносное? ); Ср. Азия: Арало-Касп., Прибалх. Общ. распр.: Сканд., Ср. Евр. Описан из Литвы. Тип в Ленинграде.

Источник: Флора СССР, т. 26, с. 114—115.

Indications in Red Lists (3)

Балтийский регион (1993) — as Achillea salicifolia Besser [including Achillea cartilaginea Ledeb. ex Rchb.]

Украина, Днепропетровская область (2010) — as Ptarmica cartilaginea (Ledeb. ex Rchb.) Ledeb.

Украина, Днепропетровская область (2011) — as Ptarmica cartilaginea (Ledeb. ex Rchb.) Ledeb.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Achillea cartilaginea Ledeb. ex Rchb. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/295.html (дата обращения: 23.10.2024).
Achillea cartilaginea Ledeb. ex Rchb. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/295.html (accessed on 23 Oct 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru