Aralia elata (Miq.) Seem.

Taxon details

Russian names

Scientific:

Аралия высокая

Аралия манчжурская

Аралия маньчжурская

Locally used:

Чёртово дерево

Шип-дерево

Taxonomy

Aralia elata Аралия высокая

Synonyms

Aralia mandshurica Rupr. & Maxim.

Dimorphanthus elatus Miq. *

Images

Aralia elata Часть ствола покоящегося растения. Хабаровский край, Хабаровский р-н, 25 км Владивостокского шоссе, середина склона горнолыжной трассы. 15.03.2015. Александр Кутенев

Aralia elata Верхушка покоящегося молодого растения. Хабаровский край, Хабаровский р-н, 25 км Владивостокского шоссе, середина склона горнолыжной трассы. 15.03.2015. Александр Кутенев

Aralia elata Верхушка плодоносящего растения. Хабаровский край, Хабаровский р-н, 17 км Владивостокского шоссе, лиственный лес на склоне сопки выше дач. 18.09.2011. Александр Кутенев

Aralia elata Растение с пожелтевшими листьями в сообществе с Quercus, Fraxinus и Tilia?. Хабаровский край, Хабаровский р-н, 17 км Владивостокского шоссе, лиственный лес на склоне сопки выше дач. 14.08.2011. Александр Кутенев

Aralia elata Лист. Хабаровский край, Хабаровский р-н, 17 км Владивостокского шоссе, лиственный лес на склоне сопки выше дач. 14.08.2011. Александр Кутенев

Aralia elata Часть соплодия. Приморский край, Владивостокский ГО, о. Клыкова, кромка широколиственного леса. 11.09.2024. Larisa Krainik

Aralia elata Верхушка ветви с соплодием. Приморский край, Владивостокский ГО, о. Клыкова, кромка широколиственного леса. 11.09.2024. Larisa Krainik

Aralia elata Верхушка плодоносящего растения. Приморский край, Владивостокский ГО, о. Клыкова, кромка широколиственного леса. 11.09.2024. Larisa Krainik

Aralia elata Часть соплодия. Еврейская АО, Биробиджанский р-н, окр. с. Кирга, широколиственный лес. 03.09.2023. Aleksandr Ebel

Aralia elata Верхушка плодоносящего растения. Еврейская АО, Биробиджанский р-н, окр. с. Кирга, широколиственный лес. 03.09.2023. Aleksandr Ebel

Aralia elata Верхняя часть плодоносящего растения. Еврейская АО, Биробиджанский р-н, окр. с. Кирга, широколиственный лес. 03.09.2023. Aleksandr Ebel

Aralia elata Верхушки ветвей с соцветиями. Сахалин, Холмский гор. округ, окр. мыса Слепиковского, опушка ивняка. 26.08.2023. Марина Скотникова

Aralia elata Крона цветущего дерева. Сахалин, Холмский гор. округ, окр. мыса Слепиковского, опушка ивняка. 26.08.2023. Марина Скотникова

Aralia elata Лист (видна абаксиальная поверхность). Ярославская обл., г. Переславль-Залесский, дендрологический парк им. С. Ф. Харитонова, в культуре. 12.06.2022. Игорь Павлов

Aralia elata Часть ствола, поросшего лишайниками. Ярославская обл., г. Переславль-Залесский, дендрологический парк им. С. Ф. Харитонова, в культуре. 12.06.2022. Игорь Павлов

Aralia elata Молодой лист. Ярославская обл., г. Переславль-Залесский, дендрологический парк им. С. Ф. Харитонова, в культуре. 12.06.2022. Игорь Павлов

Aralia elata Верхушка побега с соцветием. Курильские о-ва, о-в Кунашир, склон вулкана Головнина, ≈ 400 м н.у.м., заросли Sasa на опушке хвойного леса. 20.08.2022. Марина Скотникова

Aralia elata Верхушка цветущего растения. Курильские о-ва, о-в Кунашир, склон вулкана Головнина, ≈ 400 м н.у.м., заросли Sasa на опушке хвойного леса. 20.08.2022. Марина Скотникова

Aralia elata Цветущее растение. Курильские о-ва, о-в Кунашир, склон вулкана Головнина, ≈ 400 м н.у.м., заросли Sasa на опушке хвойного леса. 20.08.2022. Марина Скотникова

Aralia elata Вегетирующее растение (вокруг растут Sorbaria sorbifolia, Rubus crataegifolius и Carex). Приморье, Хасанский р-н, Кравцовские водопады, опушка широколиственного леса. 01.08.2021. Марина Скотникова

Aralia elata Соплодие с созревшими плодами и кормящийся золотистый дрозд. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинск, парк. 30.09.2022. Татьяна Карманова

Aralia elata Соцветие. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинск, парк. 22.08.2022. Татьяна Карманова

Aralia elata Вегетирующие растения. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинск, парк. 12.06.2022. Татьяна Карманова

Aralia elata Развивающееся соцветие. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинск, парк. 25.07.2022. Татьяна Карманова

Aralia elata Верхушка растения с распускающимися листьями. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинск, парк. 26.05.2022. Татьяна Карманова

Aralia elata Соплодие с созревшими плодами. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинск, парк. 24.09.2021. Татьяна Карманова

Aralia elata Соплодие с созревшими плодами. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинск, парк. 24.09.2021. Татьяна Карманова

Aralia elata Часть ствола. Белгородская обл., г. Белгород, Ботанический сад Белгородского государственного университета. 22 мая 2021 г. Владимир Саенко

Aralia elata Верхняя часть побега. Белгородская обл., г. Белгород, Ботанический сад Белгородского государственного университета. 22 мая 2021 г. Владимир Саенко

Aralia elata Вегетирующее растение. Белгородская обл., г. Белгород, Ботанический сад Белгородского государственного университета. 22 мая 2021 г. Владимир Саенко

Locations on map

LegendLegend:

	photos of wild specimens
	photos of wild specimens in geographic points
	photos of cultivated specimens
	photos of cultivated specimens in geographic points
	indications in floristic lists

Botanical description

Aralia elata (Miq.) Seem. 1868, J. Bot. (London), 6 : 134. — Dimorphanthus elatus Miq. 1840, Comment. Phytogr. : 95. — Aralia mandshurica Rupr. et Maxim. 1857, Bull. Phys.-Math. Acad. Sci. Petersb. 15 : 134. — Аралия высокая, шип-дерево, чертово дерево.

Дер. или куст. 3—7 м выс. Ствол прямой, маловетвистый, до 12—20 см в диам.; кора серая, покрытая толстыми крепкими, горизонтально оттопыренными острыми треугольными шипами, на молодых поб. с хорошо заметными широкими серповидными, почти стеблеобъемлющими листовыми рубцами. Чер. буровато-красные, до 20 см дл., покрытые ржавыми волосками, в основании внезапно расширенные в почти стеблеобъемлющее короткое вл. Л. пласт. до 50—70 см дл. и шир., в очертании ромбические, дважды непарно-перисто-сложные; л-чки яйцевидные, реже — эллиптические,, до 10—13 см дл. и 4—5 см шир., сидячие или с очень короткими чер-чками, цельные или некоторые надрезанные на 1—2 несимметричные лоп., в основании неглубокосердцевидные или клиновидно-округлые, часто неравнобокие, неравно-острозубчатые, сверху ярко-зеленые, снизу более светлые и заметно, особенно по жилкам, опушенные. Соцв. в виде мет. до 15—60 см дл., собранных по 5—7 в зон. на концах поб.; ось первого порядка мет. без конечного зон., на остальных осях последние развиты; всего обычно осей не более 4 порядков; конечные зон. 8—20-цветковые; осевые части соцв. опушены короткими извилистыми светло-желтыми волосками; зубцы чаш. широкотреугольные; леп. желтовато-белые, продолговато-яйцевидные, до 2.3 мм дл.; стил. до 1.5 мм дл., свободные или в нижн. части сросшиеся, звездчато растопыренные; плодоножки до 4—8 мм дл.; пл. черные, шаровидные, до 6 мм в диам., с полюсов несколько сжатые, в сухом состоянии с 5 сильно выступающими ребрами. 2n=24 (Соколовская, 1966).

Нижне-Зей., Бур., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. — В кедрово-пихтово-широколиственных смешанных липово-дубовых лесах, на лесных опушках, часто как пионер заселения гарей и лесосек, в долинах рек и по горным склонам. Цв. VII —VIII, пл. IX— X. — Общ. распр.: Яп.-Кит. — Описан из Японии.

Прим. Кор. используются в медицине как стимулирующее средство и для изготовления тонизирующих безалкогольных напитков. Очень декоративное деревце благодаря внешнему сходству с пальмой. Из пл. получают краску.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока, т. 2, с. 200-201.

Indications in Red Lists (2)

Сахалинская область (2005)

Сахалинская область (2015)

Indications in floristic lists (3)

Для распознавания (учебный)

Культурная флора Луганска

растения Воронежа

Consorts

Key traits

Жизненная форма

Дерево

Листопадное

Кустарник

Листопадный

Внешний вид

Побеги

Тип

Прямостоячие

Листорасположение

Очерёдное

Размещение листьев

Ближе к верхушке

Поверхность

Шипы или колючки

Листья

Тип

Сложные

Пластинка

Форма

Округлая

Яйцевидная

Членение

Перистое

Порядки сложности

2

3 и более

Прикрепление

Черешковое

Доли

Форма

Овальная или эллиптическая

Удлинённая

Яйцевидная

Членение

Отсутствует

Верхушка

Острая

Край

Зубчатый

Основание

Выемчатое

Сердцевидное

Округлое

Поверхность

Опушение

Густое

Рассеянное

Жёсткое

Мягкое или шелковистое

иногда на черешках и по жилкам

С шипиками или колючками

Соцветие

Зонтик

Метёлка

Цветки

Цвет

Основной

Белый

Красный

Розовый

Оттенки

Жёлтого

Красного

Размер

до 1 см

Околоцветник

Актиноморфный

Число лепестков

5

Плоды

Тип

Сочный

Ягода

Окраска с оттенками

Синего или голубого

Чёрного

Местообитание

Антропогенное

Обочина дороги

Парк или сад

Кустарники

Лес

Опушка или поляна

Светлохвойный

Темнохвойный

Широколиственный

Экология

Отношение к влаге

Мезофит

Отношение к питанию

Мезотроф

Отношение к свету

Светолюбивое

Теневыносливое

Особенности

Декоративное

Культивируемое

Лекарственное

Съедобное

Web resources

 Resources on parent taxa ...

Text to cite the page