Stachys aspera Michx.

Taxon details

Russian names

Scientific:

Чистец шершавый

Чистец байкальский

Чистец китайский

Чистец Ридера

Чистец шероховатый

Чистец японский

Locally used:

Жабрей чёрный

Телятьев В. В. Полезные растения Центральной Сибири. Иркутск, 1987. — С. 214.

Жабрейник луговой

Телятьев В. В. Полезные растения Центральной Сибири. Иркутск, 1987. — С. 214.

Колосник болотный

Телятьев В. В. Полезные растения Центральной Сибири. Иркутск, 1987. — С. 214.

Крапива волчья

Телятьев В. В. Полезные растения Центральной Сибири. Иркутск, 1987. — С. 214.

Taxonomy

Stachys aspera Чистец шершавый

Synonyms

Stachys aspera var. japonica (Miq.) Worosch.

Stachys baicalensis Fisch.

Stachys chinensis Bunge ex Benth.

Stachys japonica Miq.

Stachys palustris ssp. aspera (Michx.) Derv.-Sok.

Stachys riederi Cham.

Images

Stachys aspera Цветки и бутоны. Хабаровский край, окр. г. Комсомольск-на-Амуре, дол. руч. Тёплый ключ, лужайка меж двух грунтовых дорог. 03.08.2024. Наталья Володина

Stachys aspera Цветущее растение. Хабаровский край, окр. г. Комсомольск-на-Амуре, дол. руч. Тёплый ключ, лужайка меж двух грунтовых дорог. 03.08.2024. Наталья Володина

Stachys aspera Верхушка бутонизирующего растения. Хабаровский край, окр. г. Комсомольск-на-Амуре, дол. руч. Тёплый ключ, лужайка меж двух грунтовых дорог. 03.08.2024. Наталья Володина

Stachys aspera Верхушка зацветающего растения. Хабаровский край, окр. г. Комсомольск-на-Амуре, дол. руч. Тёплый ключ, лужайка меж двух грунтовых дорог. 03.08.2024. Наталья Володина

Stachys aspera Часть побега с распускающимся цветком. Приморский край, Шкотовский р-н, с. Новонежино, заболоченная пойма ручья. 20.08.2023. Larisa Krainik

Stachys aspera Лист (вид на абаксиальную поверхность). Приморский край, Шкотовский р-н, с. Новонежино, заболоченная пойма ручья. 20.08.2023. Larisa Krainik

Stachys aspera Соцветие. Приморский край, Шкотовский р-н, с. Новонежино, заболоченная пойма ручья. 20.08.2023. Larisa Krainik

Stachys aspera Верхушка растения с соцветиями. Приморский край, Шкотовский р-н, с. Новонежино, заболоченная пойма ручья. 20.08.2023. Larisa Krainik

Stachys aspera Верхушка цветущего растения. Приморский край, Шкотовский р-н, с. Новонежино, заболоченная пойма ручья. 20.08.2023. Larisa Krainik

Stachys aspera Соцветие. Курильские о-ва, о-в Итуруп, долина р. Рейдовая, влажный луг. 23.08.2023. Марина Скотникова

Stachys aspera Цветущие растения. Курильские о-ва, о-в Итуруп, долина р. Рейдовая, влажный луг. 23.08.2023. Марина Скотникова

Stachys aspera Соцветие. Курильские о-ва, о-в Кунашир, берег оз. Лагунное, заросли Sasa. 18.08.2022. Марина Скотникова

Stachys aspera Верхушка цветущего растения с мухой. Хабаровский край, окр. с. Галкино, влажный луг. 29.07.2012. Марина Скотникова

Stachys aspera Соцветие среди побегов Equisetum. Хабаровский край, р-н им. Полины Осипенко, с. Бриакан, влажный луг. 17.07.2021. Марина Скотникова

Stachys aspera Верхушка побега с соцветием. Приморье, Партизанский р-н, бухта Триозерье, опушка дубового леса. 08.08.2021. Марина Скотникова

Stachys aspera Верхушка растения с соцветием. Хабаровский край, р-н им. Лазо, берег озерца за лагерем "Созвездие" у реки Кии. 08.08.2018. Александр Кутенев

Stachys aspera Цветущее растение. Хабаровский край, р-н им. Лазо, берег озерца за лагерем "Созвездие" у реки Кии. 08.08.2018. Александр Кутенев

Stachys aspera Верхушка цветущего растения. Красноярский край, Эвенкийский р-н, Государственный природный заповедник "Тунгусский", пр. берег р. Подкаменная Тунгуска. 15.07.2018. Юлия Райская

Stachys aspera Часть соцветия. Красноярский край, Эвенкийский р-н, государственный природный заповедник "Тунгусский", пр. берег р. Подкаменная Тунгуска. 15.07.2018. Юлия Райская

Stachys aspera Соцветие. Хабаровский край, окр. с. Галкино, обочина дороги. 22.07.2019. Галина Чуланова

Stachys aspera Часть соцветия и листья. Хабаровский край, окр. с. Галкино, берег озера. 22.07.2019. Галина Чуланова

Stachys aspera Верхушка побега с соцветием. Хабаровский край, окр. с. Галкино, берег озера. 22.07.2019. Галина Чуланова

Stachys aspera Цветущее растение. Иркутская обл., Слюдянский р-н, окр. мыса Шаманский, заливной луг. 19.07.2019. Людмила Паламарчук

Stachys aspera Верхушка цветущего растения. Иркутская обл., Слюдянский р-н, окр. мыса Шаманский, заливной луг. 19.07.2019. Людмила Паламарчук

Stachys aspera Верхушка цветущего растения. Приморский край, Владивосток, Седанка, полянка в широколиственном лесу. 5 октября 2019 г. Геннадий Лукиянчук

Stachys aspera Верхушка цветущего растения. Приморский край, Владивосток, Седанка, полянка в широколиственном лесу. 5 октября 2019 г. Геннадий Лукиянчук

Stachys aspera Верхушка цветущего растения. Амурская обл., Сковородинский р-н, пос. Уруша, обочина грунтовой дороги по границе с заболоченным лугом. 05.07.2016. Светлана Нестерова

Stachys aspera Верхняя часть цветущего растения. Амурская обл., Сковородинский р-н, пос. Уруша, обочина грунтовой дороги по границе с заболоченным лугом. 05.07.2016. Светлана Нестерова

Stachys aspera Соцветие. Сахалин, окр. Южно-Сахалинска, лес, у реки. 31.07.2010. Татьяна Карманова

Stachys aspera Соцветие. Сахалин, окр. Южно-Сахалинска, лес, у реки. 12.08.2010. Татьяна Карманова

Locations on map

LegendLegend:

	photos of wild specimens
	photos of wild specimens in geographic points
	photos of cultivated specimens
	photos of cultivated specimens in geographic points
	indications in floristic lists

Botanical description

Stachys aspera Michx. 1803, Fl. Bor.–Amer. 2 : 5. — S. riederi Cham, ex Benth. 1831, Linnaea, 6 : 570. — S. baicalensis Fisch. ex Benth. 1834, Lab. Gen. Sp.: 543. — S. chinensis Bunge ex Benth. 1834, Lab. Gen. Sp.: 544. — S. japonica Miq. 1865, Anal. Mus. Bot. Lugd.–Bat. 2 : 111. — S. palustris subsp. aspera (Michx.) Derviz-Sok. 1975, Бюл. Моск. о-ва испыт. прир. Отд. биол. 3 : 89. — Чистец шероховатый.

Растения до 70 см высотой. Ст. прямые, густощетинистые или голые. стеблевые листья на чер. или почти сидячие; пласт. л. 2.5–10 см длиной, 0.5–3 см шир., широколанцетные или яйцевидно-продолговатые, к верхушке заостренные, в основании округлые или слегка сердцевидные, по краю мелкопильчатые, с обеих сторон покрытые рассеянными или обильными щетиновидными волосками (иногда голые); прицв. л. узколанцетные, почти цельнокрайные. Прицв. линейно-шиловидные, рано опадающие. Чашечка трубчато-колокольчатая или ширококолокольчатая, от довольно густо опушенной оттопыренными блестящими волосками до почти голой, с ланцетными зубцами. Венч. розовый или пурпурный; верхн. губа короче нижн., яйцевидно-продолговатая, сверху густоволосистая или с редкими щетинковидными волосками; нижн. губа с широкоокруглой средн. лоп. и короткими округлыми или продолговатыми бок. лоп. Пл-ки округлые, черно-бурые, голые. 2n = 80 (Соколовская, Пробатова, Рудыка, 1986).

Кол. (Среднеканский р-н), Охот. (Охотск), Нюкж. (?), Даур., Камч., Сев.–Сах., Верхне-Зей., Нижне-Зей., Бур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. (Рис 97). –На заболоченных и сырых лугах, в лесах, по берегам рек и озер, иногда как сорное. VI—VIII. — Общ. распр.: Вост. Сиб.; Монг., Яп.–Кит., Сев. Ам. — Описан из Сев. Америки.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Том 7. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — СПб.: Наука, 1995. — С. 343.

Other information

Видовое научное название aspera, um [аспера], f. — шершавый; от латинского asper — шероховатый; дано по характеру поверхности листьев и стебля растения.

Источник: Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. Вып.1.А. — Москва: МГУ, 1979. — С. 225.

Indications in Red Lists (2)

Магаданская область (2008)

Магаданская область (2019)

Indications in floristic lists (2)

Тунгусский заповедник

Центральносибирский заповедник

Consorts

Key traits

Жизненная форма

Трава

Наземная

Многолетняя

Внешний вид

Побеги

Тип

Прямостоячие

Листорасположение

Супротивное

Размещение листьев

По длине стебля

Поверхность

Опушение

Густое

Рассеянное

Жёсткое

Оттопыренное

Листья

Тип

Простые

Пластинка

Форма

Ланцетная

Линейная

Овальная или эллиптическая

Яйцевидная

Членение

Отсутствует

Прикрепление

Сидячее

у верхних

Черешковое

Верхушка

Тупая или усечённая

Край

Зубчатый

Основание

Округлое

Поверхность

Опушение

Густое

Рассеянное

Мягкое или шелковистое

Оттопыренное

Соцветие

Мутовчатое

Цветки

Цвет

Основной

Красный

Розовый

Фиолетовый или лиловый

Оттенки

Красного

Фиолетового или лилового

Пятна или полоски

Белого

Фиолетового или лилового

Размер

1-2 см

Околоцветник

Зигоморфный

Сростнолепестный

Число лепестков

5

Плоды

Тип

Сухой

Орешек

Окраска с оттенками

Бурого

Местообитание

Берег

Озера

Реки или ручья

Болото

Переходное

Низинное

Водоем

Озеро

Река или ручей

Кустарники

Прибрежные или пойменные

Лес

Опушка или поляна

Мелколиственный

Пойменный

Луг

Приморский

Сырой или заболоченный

Экология

Отношение к влаге

Мезофит

Гигрофит

Отношение к питанию

Мезотроф

Отношение к свету

Светолюбивое

Особенности

Лекарственное

Съедобное

Техническое

Web resources

 Resources on parent taxa ...

Text to cite the page