genus Stachys
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Чистец

Taxonomy

genus Stachys
Чистец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoLamiales
familiaLamiaceae
genusStachys
See also:

Images

Stachys palustris
Соцветие. Нижегородская обл., Борский р-н, луг. 26.07.2016.
Сергей Стелтов
Stachys palustris
Часть побега. Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, окр. пос. Большая Ижора, побережье Финского залива, дерновина на краю тростниковых зарослей. 02.07.2016.
Лида Онищенко
Stachys palustris
Верхушка цветущего растения. Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, окр. пос. Большая Ижора, побережье Финского залива, дерновина на краю тростниковых зарослей. 02.07.2016.
Лида Онищенко
Stachys palustris
Побеги. Амурская обл., Бурейский р-н, окр. с. Малиновка. 17.07.2016.
Галина Чуланова
Stachys palustris
Соцветие. Амурская обл., Бурейский р-н, окр. с. Малиновка. 17.07.2016.
Галина Чуланова
Stachys palustris
Соцветие. Амурская обл., Бурейский р-н, окр. с. Малиновка. 17.07.2016.
Галина Чуланова
Stachys germanica
Часть соцветия. Краснодарский край, Абинский р-н, юж. окр. ст-цы Холмская, луг. 03.07.2016.
Gennadiy Okatov
Stachys germanica
Лист. Краснодарский край, Абинский р-н, юж. окр. ст-цы Холмская, луг. 03.07.2016.
Gennadiy Okatov
Stachys germanica
Цветущие растения. Краснодарский край, Абинский р-н, юж. окр. ст-цы Холмская, луг. 03.07.2016.
Gennadiy Okatov
Stachys germanica
Цветки и лист. Крым, окр. Ялты, заповедник «Мыс Мартьян». 07.06.2016.
Денис Полевой
Stachys germanica
Верхушка цветущего растения. Крым, окр. Ялты, заповедник «Мыс Мартьян». 07.06.2016.
Денис Полевой
Stachys palustris
Часть побега с цветками. Московская обл., окр. Орехово-Зуево, берег р. Клязьма. 29.06.2016.
Денис Полевой
Stachys palustris
Соцветие. Пермский край, г. Пермь, Кировский р-н, заросшее разнотравьем устье ручья. 07.08.2016.
Игорь Павлов
Stachys palustris
Верхушка отцветшего растения. Карелия, Заонежье, о. Сал, разнотравный луг на каменистом берегу. 18.08.2016.
Mariia Novikova
Stachys palustris
Соцветие. Карелия, Заонежье, о. Сал, разнотравный луг на каменистом берегу. 18.08.2016.
Mariia Novikova
Stachys palustris
Верхушка цветущего побега. Карелия, Заонежье, о. Сал, разнотравный луг на каменистом берегу. 18.08.2016.
Mariia Novikova
Stachys balansae
Часть соцветия. Северная Осетия, Ирафский р-н, долина р. Танадон, ≈ 2200 м н.у.м., субальпийский луг. 06.07.2016.
Марина Скотникова
Stachys balansae
Верхушки побегов с соцветиями. Северная Осетия, Ирафский р-н, долина р. Танадон, ≈ 2200 м н.у.м., субальпийский луг. 06.07.2016.
Марина Скотникова
Stachys balansae
Цветущее растение. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, гора Чегет, ≈ 2300 м н.у.м., субальпийский луг. 11.07.2016.
Марина Скотникова
Stachys germanica
Верхушки цветущих растений. Республика Молдова, пригород Кишинёва, окр. г. Кодру, в поле. 30 июня 2014 г.
Radu Chibzii
Stachys annua
Цветущее растение. Восточный Казахстан, Глубоковский р-н, окр. с. Тарханка, обочина грунтовой дороги. 07.06.2013.
Tamara Rib
Stachys annua
Верхушка цветущего растения с кормящейся бабочкой боярышницей обыкновенной. Восточный Казахстан, Глубоковский р-н, окр. с. Тарханка, обочина грунтовой дороги. 07.06.2013.
Tamara Rib
Stachys hissarica
Верхушка вегетирующего побега. Казахстан, Тянь-Шань, хр. Угамский, ущ. Сайрамсу, галечник на берегу речки. 21.05.2016.
Vladimir Epiktetov
Stachys aspera
Соцветие. Амурская обл., Бурейский р-н, окр. с. Виноградовка, заболоченный берег р. Асташиха. 25.07.2016.
Sergey Glotov
Stachys aspera
Часть соцветия. Амурская обл., Бурейский р-н, окр. с. Виноградовка, заболоченный берег р. Асташиха. 25.07.2016.
Sergey Glotov
Stachys aspera
Часть ветви. Амурская обл., Бурейский р-н, окр. с. Виноградовка, заболоченный берег р. Асташиха. 25.07.2016.
Sergey Glotov
Stachys aspera
Верхушка побега с соцветием. Амурская обл., Бурейский р-н, окр. с. Виноградовка, заболоченный берег р. Асташиха. 25.07.2016.
Sergey Glotov
Stachys aspera
Верхушка цветущего растения. Амурская обл., Бурейский р-н, окр. с. Виноградовка, заболоченный берег р. Асташиха. 25.07.2016.
Sergey Glotov
Stachys palustris
Часть соцветия. Татарстан, Нижнекамский р-н, дер. Благодатная, частный двор. 20 июля 2016 г.
Радик Кутушев
Stachys palustris
Лист. Татарстан, Нижнекамский р-н, дер. Благодатная, частный двор. 20 июля 2016 г.
Радик Кутушев

Botanical description

Научное название рода Stachys, idis [стахис], f. — колос, чистец; латинская транслитерация греческого stachys, yos — колос и название растения S.germanica L., дано по внешнему виду сложного колосовидного соцветия. Русское название чистец, дано от славянского корня чист, дано по лекарственному действию растения, очищающим тело и мозг.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание. — Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 308—309;
  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 147;
  • Kоляда А.С., Храпко О.В., Коляда Н.А. О чем говорят названия растений? : этимологический словарь русских названий сосудистых растений российского Дальнего Востока. / А.С. Коляда, О.В. Храпко, Н.А. Коляда; отв. ред. Б.С. Петропавловский; РАН, Дальневост. отд-ние, Ботан. сад-ин-т. — Владивосток : [б. и.], 2009. — С. 186;
  • Чухно Т. Большая энциклопедия лекарственных растений. Более 2000 лекарственных растений, целебных сборов и проверенных веками рецептов. — Москва: ЭКСМО, 2007. — С. 693.
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Stachys // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/43968.html (дата обращения: 12.02.2025).
    Stachys // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/43968.html (accessed on 12 Feb 2025).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru