genus Aconitum
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Борец
Аконит
Locally used:
Волчий корень
Царь-трава

Taxonomy

genus Aconitum
Борец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRanunculales
familiaRanunculaceae
genusAconitum
See also:

Images

Aconitum stoloniferum
Цветок. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum stoloniferum
Верхушка побега с соцветиями. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum stoloniferum
Часть побега с соцветием. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum stoloniferum
Часть побега с соцветием. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum stoloniferum
Часть побега с соцветием. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum stoloniferum
Часть побега с соцветиями. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum stoloniferum
Цветущее растение. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum stoloniferum
Часть побега с соцветием. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum stoloniferum
Верхушка цветущего растения. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum kirinense
Соцветие. Юг Приморского края, окр. пос. Авангард, на скале у моря. Август 2007 г.
Алексей Чернышев
Aconitum kirinense
Цветущие растения. Юг Приморского края, окр. пос. Авангард, на скале у моря. Август 2007 г.
Алексей Чернышев
Aconitum alboviolaceum
Лист. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum alboviolaceum
Лист. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum alboviolaceum
Плод. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum alboviolaceum
Соцветие (альбинос). Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum alboviolaceum
Часть побега с соцветием (альбинос). Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum alboviolaceum
Часть побега с соцветием. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum alboviolaceum
Часть побега с соцветием. Приморский край, о. Русский, многопородный широколиственный лес. 17.09.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum nemorosum
Часть соцветия. Башкортостан, Кугарчинский р-н, окр. дер. Мурадымово, природный парк "Мурадымовское ущелье", долина р. Большой Ик, нижняя часть склона скального массива вдоль реки, разреженный березняк. 2 сентября 2018 г.
Мария Жукова
Aconitum nemorosum
Верхушка цветущего растения. Башкортостан, Кугарчинский р-н, окр. дер. Мурадымово, природный парк "Мурадымовское ущелье", долина р. Большой Ик, нижняя часть склона скального массива вдоль реки, разреженный березняк. 2 сентября 2018 г.
Мария Жукова
Aconitum nemorosum
Верхушка цветущего растения. Башкортостан, Кугарчинский р-н, окр. дер. Мурадымово, природный парк "Мурадымовское ущелье", долина р. Большой Ик, нижняя часть склона скального массива вдоль реки, лиственный лес. 2 сентября 2018 г.
Мария Жукова
Aconitum sichotense
Верхняя часть растения с бутонами. Приморский край, Кавалеровский р-н, окр. пгт Кавалерово, памятник природы "Скала Дерсу-Узала", в трещине известняковой скалы. 03.08.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum sichotense
Верхняя часть растения с бутонами. Приморский край, Кавалеровский р-н, окр. пгт Кавалерово, памятник природы "Скала Дерсу-Узала", в трещине известняковой скалы. 03.08.2018.
Vera Volkotrub
Aconitum barbatum
Соцветие. Республика Алтай, Шебалинский р-н, окр.с. Шебалино, разнотравный луг вдоль трассы. 13.08.2018.
Светлана Нестерова
Aconitum ambiguum
Верхушка цветущего растения. Иркутская обл., Нижнеилимский р-н, пос. Видим, берег р. Видим. 02.08.2018.
Алексей Денисов
Aconitum cymbulatum
Соцветие. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Ирикчат, ок. 3000 м н.у.м., каменистый склон. 06.08.2018.
Gennadiy Okatov
Aconitum cymbulatum
Цветок (вид сбоку). Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Ирикчат, ок. 3000 м н.у.м., каменистый склон. 06.08.2018.
Gennadiy Okatov
Aconitum cymbulatum
Цветущее растение. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Ирикчат, ок. 3000 м н.у.м., каменистый склон. 06.08.2018.
Gennadiy Okatov
Aconitum raddeanum
Цветки. Еврейская автономная обл., между г. Облучье и пос. Хинганск, лиственный лес (вторичный березняк). 26 августа 2011 г.
Alexey Yakovlev
Aconitum raddeanum
Средняя часть побега. Еврейская автономная обл., между г. Облучье и пос. Хинганск, лиственный лес (вторичный березняк). 26 августа 2011 г.
Alexey Yakovlev

Other information

Acónitum [акóнитум], n. – борец. Латинизация греч. названия растения ακóνιτον [акóнитон] неясной этимологии. По одной из версий, впервые встречающейся у Плиния Старшего, происходит от Ακοναι [аконэ] – названия древнегреческого города Аконы на берегу Черного моря, в окрестностях которого «эти цветы росли в изобилии». По другой, от греч. ακóναι [аконэ] – крутые скалы; по местообитанию растения. Возможно, что, как и назв. другого ядовитого растения – болиголова (Cónium L.), связано с греч. κόνη [кόнэ] – смерть.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. М.: МГУ, 1979. — с.36-37;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston ; Berlin: Birkhauser, 1996. – p.36. — ISBN 3-7643-2390-6;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC world dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. / Umberto Quattrocchi. — Roca-Ratea, Florida, USA, 2000. — v. I. A-C. — p.33;
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Aconitum // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44226.html (дата обращения: 16.01.2025).
    Aconitum // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44226.html (accessed on 16 Jan 2025).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru