genus Aconitum
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Борец
Аконит
Locally used:
Волчий корень
Царь-трава

Taxonomy

genus Aconitum
Борец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRanunculales
familiaRanunculaceae
genusAconitum
See also:

Images

Aconitum baicalense
Цветущие растения на лугу. Иркутская обл., низовье Иркута, левый берег. 02.08.2009.
Людмила Паламарчук
Aconitum septentrionale
Верхушка соцветия. Иркутская обл., окр. пос. Большая Речка, опушка леса. 19.07.2013.
Людмила Паламарчук
Aconitum septentrionale
Соцветия. Иркутская обл., окр. пос. Большая Речка, опушка леса. 19.07.2013.
Людмила Паламарчук
Aconitum baicalense
Средняя часть побега. Иркутская обл., окр. Иркутского вдхр., лес. 15.08.2010.
Людмила Паламарчук
Aconitum baicalense
Соцветие. Иркутская обл., окр. Иркутского вдхр., лес. 15.08.2010.
Людмила Паламарчук
Aconitum napellus
Соцветие. Пятигорск, в культуре. 13.07.2013.
Сергей Банкетов
Aconitum napellus
Цветущее растение. Пятигорск, в культуре. 13.07.2013.
Сергей Банкетов
Aconitum septentrionale
Цветущее растение. Иркутская обл., пригород Иркутска, окр. залива Иркутского вдхр., лес. 30.06.2007.
Людмила Паламарчук
Aconitum barbatum
Верхушка цветущего растения. Пригород Иркутска, окр. залива Иркутского вдхр., лес. 05.08.2013.
Людмила Паламарчук
Aconitum septentrionale
Соцветия. Иркутская обл., окр. залива Иркутского вдхр., лес. 10.07.2013.
Людмила Паламарчук
Aconitum napellus
Верхушка соцветия. Austria, Tirol, Heiterwanger See. 2.08.2013.
Сергей Майоров
Aconitum napellus
Верхущки цветущих растений. Austria, Tirol, Heiterwanger See. 2.08.2013.
Сергей Майоров
genus Aconitum
genus Aconitum
Средняя часть соплодия со вскрывшимися плодами. Свердловская обл., г. Заречный. 07.12.2013.
Aleksandr Kozlovskikh
genus Aconitum
genus Aconitum
Средняя часть соплодия со вскрывшимися плодами. Свердловская обл., г. Заречный. 07.12.2013.
Aleksandr Kozlovskikh
Aconitum karafutense
Листья. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный, высокотравье на берегу р. Мули. 16.07.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum karafutense
Цветки. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный, высокотравье на берегу р. Мули. 16.07.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum karafutense
Цветки. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный, высокотравье на берегу р. Мули. 16.07.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum karafutense
Верхушка цветущего растения. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный, высокотравье на берегу р. Мули. 16.07.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum fischeri
Верхушка зацветающего растения. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. бух. Сизиман, в распадке. 11.08.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum fischeri
Цветки. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. бух. Сизиман, в распадке. 11.08.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum stoloniferum
Листья. Приморский край, Спасский р-н, окр. с. Хвалынка, дубняк с лещиной разнолистной. 12.09.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum stoloniferum
Соцветие. Приморский край, Спасский р-н, окр. с. Хвалынка, дубняк с лещиной разнолистной. 12.09.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum stoloniferum
Соцветие. Приморский край, Спасский р-н, окр. с. Хвалынка, дубняк с лещиной разнолистной. 12.09.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum kirinense
Соцветие. Владивосток, Ботанический сад-институт ДВО РАН. 05.09.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum macrorhynchum
Стеблевой лист (вид снизу). Приморский край, Спасский р-н, окр. с. Хвалынка, разнотравный луг. 07.09.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum macrorhynchum
Листья. Приморский край, Спасский р-н, окр. с. Хвалынка, разнотравный луг. 07.09.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum macrorhynchum
Часть соплодия с незрелыми плодами. Приморский край, Спасский р-н, окр. с. Хвалынка, разнотравный луг. 07.09.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum macrorhynchum
Верхушка соцветия. Приморский край, Спасский р-н, окр. с. Хвалынка, разнотравный луг. 07.09.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum karafutense
Цветок. Хабаровский край, Ванинский р-н, распадок в верховьях р. Левая Утэ. 19.07.2013.
Андрей Барышенко
Aconitum karafutense
Верхушка побега с цветком. Хабаровский край, Ванинский р-н, распадок в верховьях р. Левая Утэ. 19.07.2013.
Андрей Барышенко

Other information

Acónitum [акóнитум], n. – борец. Латинизация греч. названия растения ακóνιτον [акóнитон] неясной этимологии. По одной из версий, впервые встречающейся у Плиния Старшего, происходит от Ακοναι [аконэ] – названия древнегреческого города Аконы на берегу Черного моря, в окрестностях которого «эти цветы росли в изобилии». По другой, от греч. ακóναι [аконэ] – крутые скалы; по местообитанию растения. Возможно, что, как и назв. другого ядовитого растения – болиголова (Cónium L.), связано с греч. κόνη [кόнэ] – смерть.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. М.: МГУ, 1979. — с.36-37;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston ; Berlin: Birkhauser, 1996. – p.36. — ISBN 3-7643-2390-6;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC world dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. / Umberto Quattrocchi. — Roca-Ratea, Florida, USA, 2000. — v. I. A-C. — p.33;
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Aconitum // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44226.html (дата обращения: 16.01.2025).
    Aconitum // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44226.html (accessed on 16 Jan 2025).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru