genus Aconitum
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Борец
Аконит
Locally used:
Волчий корень
Царь-трава

Taxonomy

genus Aconitum
Борец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRanunculales
familiaRanunculaceae
genusAconitum
See also:

Images

The author of the photos shown here is Александр Лебедев. These photos are just a part of the complete set of images.
Aconitum cymbulatum
Верхушка цветущего растения. Адыгея, Кавказский биосферный заповедник, Гузерипльский перевал, луг. 19 августа 2023 г.
Александр Лебедев
genus Aconitum
genus Aconitum
Листья. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. водопада Медвежий, нижняя часть травянистого склона. 28 августа 2023 г.
Александр Лебедев
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка цветущего растения. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. водопада Медвежий, нижняя часть травянистого склона. 28 августа 2023 г.
Александр Лебедев
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветущее растение. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, гора Чегет, нижняя часть склона, луг. 28 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum septentrionale
Цветущие растения под липой. Челябинская обл., Златоустовский гор. округ, национальный парк "Таганай", приют «Белый ключ», лес. 7 июля 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum septentrionale
Соцветие. Челябинская обл., Златоустовский гор. округ, национальный парк "Таганай", приют «Белый ключ», лес. 7 июля 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Цветущие растения. Адыгея, Кавказский биосферный заповедник, плато Лагонаки, 1,5 км к северо-западу от горы Нагай-Кош, луг. 16 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Верхушка цветущего растения. Адыгея, Кавказский биосферный заповедник, западная сторона горы Нагай-Кош, луг. 16 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Листья. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2400 м н.у.м, луг. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Соцветие. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2400 м н.у.м, луг. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Цветущее растение. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2400 м н.у.м, луг. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Цветущее растение. Чечня, Итум-Калинский р-н, вершина северного отрога горы Чархунышкорт, выс. 2500 м н.у.м, на задернованной крыше строения. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Цветущее растение. Чечня, Итум-Калинский р-н, вершина северного отрога горы Чархунышкорт, выс. 2500 м н.у.м, на задернованной крыше строения. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum nasutum
Верхушка цветущего растения. Чечня, Итум-Калинский р-н, окр. ур. Цамадой, выс. 2100 м н.у.м., луг на берегу озерца. 6 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum septentrionale
Соцветие. Челябинская обл., Верхнеуфалейский гор. округ, гора Аракуль, западное подножие одной из скал Среднего Шихана. 2 июля 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum septentrionale
Лист. Челябинская обл., Верхнеуфалейский гор. округ, гора Аракуль, западное подножие одной из скал Среднего Шихана. 2 июля 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum glandulosum
Цветущие растения. Республика Алтай, Кош-Агачский р-н, окр. Джумалинских источников, ≈ 2400 м н.у.м. 5 августа 2020 г.
Александр Лебедев
Aconitum glandulosum
Соцветие. Республика Алтай, Кош-Агачский р-н, окр. Джумалинских источников, ≈ 2400 м н.у.м. 5 августа 2020 г.
Александр Лебедев
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветущее растение. Республика Алтай, Кош-Агачский р-н, окр. Джумалинских источников, ≈ 2400 м н.у.м. 5 августа 2020 г.
Александр Лебедев
Aconitum anthoroideum
Верхушка цветущего растения. Республика Алтай, Кош-Агачский р-н, окр. Джумалинских ключей, ≈ 2400 м н.у.м. 3 августа 2020 г.
Александр Лебедев
Aconitum altaicum
Верхушки цветущих растений. Республика Алтай, Кош-Агачский р-н, окр. истока р. Усай, заболоченный луг. 2 августа 2020 г.
Александр Лебедев
Aconitum altaicum
Цветущее растение. Республика Алтай, Кош-Агачский р-н, истоки р. Джазатор, окр. оз. Зерлюколь-Нур, берег р. Усай. 2 августа 2020 г.
Александр Лебедев
Aconitum barbatum
Соцветие с бутонами. Республика Алтай, Усть-Коксинский р-н, левый берег р. Катунь, окр. руч. Казнахта, луг. 31 июля 2020 г.
Александр Лебедев
Aconitum barbatum
Средняя часть растения. Республика Алтай, Усть-Коксинский р-н, левый берег р. Катунь, лиственный перелесок около руч. Чеба. 31.07.2020.
Александр Лебедев
Aconitum barbatum
Соцветие с цветками и плодами. Республика Алтай, Усть-Коксинский р-н, левый берег р. Катунь, лиственный перелесок около руч. Чеба. 31.07.2020.
Александр Лебедев
Aconitum septentrionale
Нижняя часть плодоносящего растения. Костромская обл., Кологривский р-н, левобережье реки Унжа напротив устья реки Вига, обочина дороги в смешанном лесу в 0,5 км от берега. 4 сентября 2020 г.
Александр Лебедев
Aconitum septentrionale
Фрагмент сухого соцветия. Костромская обл., Кологривский р-н, левобережье реки Унжа напротив устья реки Вига, обочина дороги в смешанном лесу в 0,5 км от берега. 4 сентября 2020 г.
Александр Лебедев
Aconitum barbatum
Нижняя часть стебля с листьями. Республика Алтай, Усть-Коксинский р-н, левый берег р. Катунь, окр. руч. Ядрушка, луг. 31.07.2020.
Александр Лебедев
Aconitum barbatum
Соцветие. Республика Алтай, Усть-Коксинский р-н, левый берег р. Катунь, окр. руч. Ядрушка, луг. 31.07.2020.
Александр Лебедев
Aconitum septentrionale
Соцветия с цветками и плодами. Костромская обл., Кологривский р-н, урочище Княжая Пустынь, восточный склон Святой Горы, еловый лес. 29 августа 2020 г.
Александр Лебедев

Other information

Acónitum [акóнитум], n. – борец. Латинизация греч. названия растения ακóνιτον [акóнитон] неясной этимологии. По одной из версий, впервые встречающейся у Плиния Старшего, происходит от Ακοναι [аконэ] – названия древнегреческого города Аконы на берегу Черного моря, в окрестностях которого «эти цветы росли в изобилии». По другой, от греч. ακóναι [аконэ] – крутые скалы; по местообитанию растения. Возможно, что, как и назв. другого ядовитого растения – болиголова (Cónium L.), связано с греч. κόνη [кόнэ] – смерть.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. М.: МГУ, 1979. — с.36-37;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston ; Berlin: Birkhauser, 1996. – p.36. — ISBN 3-7643-2390-6;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC world dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. / Umberto Quattrocchi. — Roca-Ratea, Florida, USA, 2000. — v. I. A-C. — p.33;
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Aconitum // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44226.html (дата обращения: 09.01.2025).
    Aconitum // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44226.html (accessed on 9 Jan 2025).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru