Campanula ruthenica Taxon details
online plant identification guide
Russian names
Колокольчик русскийTaxonomy
 |
Campanula ruthenica Колокольчик русский |
| division | Magnoliophyta |
| class | Magnoliopsida |
| ordo | Campanulales |
| familia | Campanulaceae |
| genus | Campanula |
| species | ruthenica (absent in original source) |
Images
 |
  Campanula ruthenica Верхушка соцветия с питающимися тлями. Крым, г. Симферополь, окр. мкр-на Пневматика, куэста, луг. 29.08.2020. |
 |
Campanula ruthenica Соцветие с цветками, завязавшимся плодом и пауком в засаде. Краснодарский край, Апшеронский р-н, окр. г. Хадыженск, ур. Белая Круча; горный частично засорённый луг на тёмно-коричневых почвах, подстилаемых палеогеновыми глинисто-карбонатными отложениями. 20.09.2022. |
 |
Campanula ruthenica Верхушка побега с соцветием. Краснодарский край, Апшеронский р-н, окр. г. Хадыженск, ур. Белая Круча; горный частично засорённый луг на тёмно-коричневых почвах, подстилаемых палеогеновыми глинисто-карбонатными отложениями. 20.09.2022. |
 |
Campanula ruthenica Лист с частью стебля. Краснодарский край, Апшеронский р-н, окр. г. Хадыженск, ур. Белая Круча; горный частично засорённый луг на тёмно-коричневых почвах, подстилаемых палеогеновыми глинисто-карбонатными отложениями. 20.09.2022. |
 |
 Campanula ruthenica Цветущие растения. Краснодарский край, м/о г. Новороссийск, Маркотхский хр., пер. Неберджаевский, ≈ 500 м н.у.м., остепнённый луг. 30.09.2022. |
 |
Campanula ruthenica Листья. Краснодарский край, м/о г. Новороссийск, Маркотхский хр., пер. Неберджаевский, ≈ 500 м н.у.м., остепнённый луг. 30.09.2022. |
 |
Campanula ruthenica Верхушки побегов с соцветиями. Краснодарский край, м/о г. Новороссийск, Маркотхский хр., пер. Неберджаевский, ≈ 500 м н.у.м., остепнённый луг. 30.09.2022. |
 |
Campanula ruthenica Часть побега. Крым, г. Симферополь, окр. мкр-на Пневматика, куэста, луг. 29.08.2020. |
 |
Campanula ruthenica Верхушка побега с соцветием. Крым, г. Симферополь, окр. мкр-на Пневматика, куэста, луг. 29.08.2020. |
 |
Campanula ruthenica Цветущее растение в сообществе с Scabiosa argentea. Крым, г. Симферополь, окр. мкр-на Пневматика, куэста, луг. 29.08.2020. |
 |
Campanula ruthenica Семена. Ставропольский край, Пятигорск, окр. пос. Нижнеподкумский, степной склон. 17.09.2017. |
 |
Campanula ruthenica Часть соплодия. Ставропольский край, Пятигорск, окр. пос. Нижнеподкумский, степной склон. 17.09.2017. |
 |
Campanula ruthenica Соплодия. Ставропольский край, Пятигорск, окр. пос. Нижнеподкумский, степной склон. 17.09.2017. |
 |
Campanula ruthenica Семена. Ставропольский край, Пятигорск, гора Машук. 06.12.2016. |
 |
Campanula ruthenica Соцветие. Краснодарский край, г. Геленджик, окр. с. Кабардинка, склон над Кабардинским перевалом. 02.07.2016. |
 |
Campanula ruthenica Соцветие. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, Маркотхский хр., верхняя часть северо-западного склона (трансэлювиальный ландшафт), в 750 м восточнее горы Лысая-Новороссийская (543.1 м), высота 390 м н.у.м., опушка ясенево-грабово-дубового леса на коричневых почвах, подстилаемых верхнемеловыми мергелями. 18.07.2015. |
 |
Campanula ruthenica Лист. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, Маркотхский хр., верхняя часть северо-западного склона (трансэлювиальный ландшафт), в 750 м восточнее горы Лысая-Новороссийская (543.1 м), высота 390 м н.у.м., опушка ясенево-грабово-дубового леса на коричневых почвах, подстилаемых верхнемеловыми мергелями. 18.07.2015. |
 |
Campanula ruthenica Нижняя часть растения. Крым, Бахчисарайский р-н, окр. пос. Малое Садовое, предгорный луг. 07.07.2014. |
|
Campanula ruthenica Верхушка соцветия. Крым, Бахчисарайский р-н, окр. пос. Малое Садовое, предгорный луг. 07.07.2014. |
 |
Campanula ruthenica Цветок. Краснодарский край, п-ов Абрау, ГПЗ "Утриш", Навагирская щель. 07.06.2013. |
 |
Campanula ruthenica Побег с цветками. Краснодарский край, п-ов Абрау, ГПЗ "Утриш", Навагирская щель. 07.06.2013. |
 |
Campanula ruthenica Побег с цветками. Краснодарский край, п-ов Абрау, ГПЗ "Утриш", Навагирская щель. 07.06.2013. |
 |
Campanula ruthenica Часть стебля с пазушными побегами. Краснодарский край, Крымский р-н, окр. станицы Неберджаевская, р. Богого, поляна в лесу. 18.09.2013. |
 |
Campanula ruthenica Верхушка отцветающего растения. Краснодарский край, Крымский р-н, окр. станицы Неберджаевская, р. Богого, поляна в лесу. 18.09.2013. |
 |
Campanula ruthenica Соцветие с цветками и завязавшимися плодами. Краснодарский край, Крымский р-н, окр. станицы Неберджаевская, р. Богого, поляна в лесу. 18.09.2013. |
 |
Campanula ruthenica Верхушка цветущего растения. Краснодарский край, окр. г. Геленджик, прибрежная гора, каменистый склон. 07.08.2013. |
 |
Campanula ruthenica Цветущие растения. Краснодарский край, м/о г. Новороссийск, мыс Шесхарис, прибрежный склон Маркотхского хребта, обочина горной лесной дороги, выс. ок. 560 м н.у.м. 21.07.2013. |
 |
Campanula ruthenica Часть побега с нераспустившимися соцветиями. Краснодарский край, м/о г. Новороссийск, мыс Шесхарис, прибрежный склон Маркотхского хребта, обочина горной лесной дороги, выс. ок. 560 м н.у.м. 21.07.2013. |
 |
Campanula ruthenica Часть побега с распустившимися и нераспустившимися соцветиями. Краснодарский край, м/о г. Новороссийск, мыс Шесхарис, прибрежный склон Маркотхского хребта, обочина горной лесной дороги, выс. ок. 560 м н.у.м. 21.07.2013. |
 |
Campanula ruthenica Часть соцветия. Краснодарский край, м/о г. Новороссийск, мыс Шесхарис, прибрежный склон Маркотхского хребта, обочина горной лесной дороги, выс. ок.560 м н.у.м. 21.07.2013. |
Botanical description
Растение седое от густого опушения, с прямым простым стеблем, реже с короткими ветвями. Листья сверху голые, снизу густо жесткоопушённые, нижние ланцетно-сердцевидные, черешковые, верхние — сидячие. Соцветие — весьма длинная кисть; цветки на коротких цветоножках, скучены в многоцветковые группы, расставленные вдоль оси общего соцветия, но самые верхние расположены по-одному; чашечки сероватые от опушения, с вперёд направленными сегментами.
Вольный перевод с латыни протолога (M.Bieberstein. Fl. Taur.-Caucas., T I, 1808: 151), несколько изменённый с учётом облика лектотипа: "Ex Tauria et Caucaso rutheno" (LE — Fedoronchuk, Krytzka, 20.01.2001).
Important for identification
В ключ внесены исправления относительно строения подземных органов и жизненной формы C. bononiensis, согласно результатам проведённого исследования в августе 2017 в полевых условиях на Урале.
1. Растение с длинными шнуровидными, изредка ветвящимися, рассеяно покрытыми чешуевидными листьями ползучими корневищами, на верхушке дуговидно изогнутыми и переходящими в стебель генеративного или вегетативного побега (формирует рыхлые клоны); зубцы чашечки прижаты к венчику или несколько от него отстоят, но б.м. параллельны его контуру; при плодах направлены вперёд (прижимаясь к засохшей трубке венчика). – C. ruthenica
+ Растение с вертикальным или косым корневищем в виде цепочки шишковидных участков (каудексов прошлых вегетационных сезонов), соединенных короткими шнуровидными участками (без чешуевидных листьев!); от верхнего каудекса текущего года отходит генеративный или вегетативный побег; шишковидные участки корневища развивают 1–2, горизонтально распростёртых, веретеновидных запасающих корня (обычно растение вегетативно не размножается и не формирует клонов); зубцы чашечки б.м. отклонены от венчика, перед завяданием цветка в стороны или даже немного назад отклонены и столь же резко отогнуты при плодах. – C. bononiensis
Text to cite the page
|
|
Feedback | To the top |