У Hosta plantaginea должны быть белые цветы. И вообще установить вид, растущих в культуре хост очень проблематично, столько намешано за последние несколько столетий. http://flower.onego.ru/other/hosta_v.html

Владимир, по первому утверждению согласен частично, H. plantaginea в современных катологах существует в двух ипостасях. Во первых , как вид и многочисленные вариации его видовой изменчивости. Во вторых как один из родителей так же многочисленных гибридов. По второму утверждению согласен полностью.

Валерий, если это межвидовой гибрид, тогда лучше на уровень рода, даже если один из родителей H. plantaginea. Кстати, про многочисленные каталоги, часто сталкиваюсь, что серьезные "культиваторы" (садоводы) очень далеки от классической ботаники.