Calligonum macrocarpum (вкл. C. colubrinum и C. erinaceum)?

А C. caput-medusae тоже похож?

Здесь более-менее выражены крылья, от которых отходят щетинки, а у C. caput-medusae этиъ крыльев быть не должно, так что щетинки у него отходят непосредственно от поверхности плода.

Все три полки пустые. Ему лучше будет на macrocarpum, так как два других в последнем списке ФК (1999) не фигурируют. Где-то попадалось, что на одной особи жузгуна можно найти сразу несколько видов и все они могут быть уложены всего в четыре вида.

Да, вероятно, видов на самом деле меньше, чем их принято выделять. Ещё одна тема для исследований.