А местообитание тут какое?

Обычный ручей, сток с озера, верхнеюрские известняки, если это важно. Рядом аронник белокрылый зацветает.

это не arvense! И Вы уверены, что снято одно и то же растение? Некоторые фото вызывают сомнения.

В основном, E. ×litorale вроде бы похож - в т.ч. и по срезу :/

Может и похож, тогда всё это похоже на вымирание fluviatile в Крыму... Сегодня известно только два места: Ангарский перевал (буковый лес на обочине...) и перевал Гурзуфское Седло 1300 м.н.у.м. по стоку родника. И может ли E.×litorale расти в таком жарком климате? Как его отличить от arvense?

Не уверен точно, но брал стебли с одного места. Другие варианты там не видел. Было подозрение, что это fluviatile при отсутствии под рукой литературы, подозрение было связанно с нетипичными для нашего arvense плотными зарослями, похожей формой побегов, отсутствием стробил (для крымских характерно) и толстоватым сечением стебля. После сравнения своих же фото fluviatile сразу отсеялся, а гибрид не рассматривал. Такой подробной фотосессии arvense у меня тогда не было и потом не стало, так как на эту рассчитывал :) Опыта наблюдения некрымской флоры не имею, так что настаивать на чём-то не буду.

У arvense стебель с ребрами, маленькая центральная полость, не намного больше, чем периферические. У litorale,как правило, более крупные зубцы и несколько вздутые междоузлия. Это навскидку, т.к. срочно убегаю за детками. :o Я не спешу переносить это растение куда-либо. Но тем не менее, в Германии в тех же буковых лесах, оно растет, насколько мне известно. А на перевалах, несомненно, климат не такой жаркий, как у уровня моря.

у fluviatile не таких периферических полостей, так что не он. хотя по габитусу и похож. Может быть, еще ramosissimum, но надо внимательней смотреть.

Точно не ramosissimum, его хорошо знаю. Кстати, в гербарии МГУ попутали ramosissimum с fluviatile в 2015 в Верхнесадовом :) Проверял в том районе, нашёл такой же, могу фотосессию выложить. https://plant.depo.msu.ru/public/scan.jpg?pcode=MW0631312

В инете много фото с крупными валлекулярными полостями http://www.alamy.com/stock-photo-water-horsetail-equisetum-fluviatile-cross-section-of-sprout-58150669.html?pv=1&stamp=2&imageid=F4D7969C-4F0E-4AF6-8E39-228CC26A959A&p=33524&n=0&orientation=0&pn=1&searchtype=0&IsFromSearch=1&srch=foo=bar&st=0&pn=1&ps=100&sortby=2&resultview=sortbyPopular&npgs=0&qt=swamp%20horsetail%20equisetum&qt_raw=swamp%20horsetail%20equisetum&lic=3&mr=0&pr=0&ot=0&creative=&ag=0&hc=0&pc=&blackwhite=&cutout=&tbar=1&et=0x000000000000000000000&vp=0&loc=0&imgt=0&dtfr=&dtto=&size=0xFF&archive=1&groupid=&pseudoid=&a=&cdid=&cdsrt=&name=&qn=&apalib=0&apalic=&lightbox=&gname=>ype=&xstx=0&simid=&saveQry=&editorial=1&nu=&t=&edoptin=&customgeoip=&cap=1&cbstore=1&vd=0&lb=&fi=2&edrf= В "Жизни растений" 4 т. на с. 137 также показаны большие полости. Так что вполне E.fluviatile ;) По сравнительной схеме, также более соответствует E.fluviatile, а не E. x litorale

Да, полости совсем разные бывают. Однако по другим признакам по моему до E.fluviatile не дотягивает. Какой-то ребристый и зубцы длинноватые. Вот E.fluviatile с букового леса на старой ялтинской дороге к северу от Ангарского перевала.

Как интересно у этого хвоща зубцы по 2-4 слипаются

А мне по этой схеме больше кажется сходство с E.litorale в левом ряду. Хотя по схеме и с E.ramosissimum можно перепутать :) Одного среза мало, точнее надо вдоль и поперёк снимать каждый раз.

О, картинки!!!

По этому ключу у меня получается E. x litorale: https://www.botanik-bochum.de/publ/OVBBV2_6_Lubienski_Equisetum.pdf

Вот и я так думаю - строение стебля похоже на E. x litorale С работы убегала второпях написала не очень понятно, а имела в виду, что полости не такие тут, как у fluviatile - другой рисунок. И на ramosissumum да, с такими узлами не тянет. В общем, предлагаю на E. x litorale и остановиться.

Существует ли гибрид полевого с большим и на что оно должно быть похоже?

С большим - это с каким?

Который хвощ большой http://www.plantarium.ru/page/taxonomy/taxon/14693.html

Пишут, что существует: http://archive.bsbi.org.uk/Wats24p145.pdf

Осталось понять отличая от Equisetum × litorale :)

Да, E. x robertsii кажется более вероятным поскольку родительский E. telmateia произрастает там массово, тогда как Equisetum fluviatile для наших мест что-то типа легенды :)

но этот хвощ не такой! посмотрите хотя бы на срезы. как расположены полости и колленхима

я вот тоже как-то нашла тополь седеющий там, где одного из родительских таксонов не сыскать... Так и не знаю, откуда оно такое... :/

С Вашей подачи начал в районе везде видеть E. x litorale :D Но при внимательном рассмотрении и подробном потрошении всё не так. Я так понимаю - это просто жирный arvense, около 5-7мм толщина стебля.