Мне кажется, что это один и тот же вид вот с этим вот экземпляром: Только какой из них определен верно, Heracleum asperum или H. leskovii?

На мой взгляд, это - более всего соответствует описанию Heracleum asperum: и конечный сегмент листа яйцевидный, и листовые влагалища не крупные... А вообще, листья настолько разные и в гербарии, что только на них ориентироваться нельзя

В смысле описанию H. asperum?

Если что - оно вот.

да, обсуждаемое растение явно с крупными листовыми влагалищами, что соответствует H. leskovii. Переношу.