Плоды ли это? Или бутоны? Да и вид вроде другой, листья очень уж длинные, сильно отличаются от всех тех фото, что в таксоне :/ ..

:| Подписано было, что жёлтая, но не знаю

Необычный облик вызван тем, что растение угнетено, по причине неправильно подобранных условий выращивания. Обитатель альпийских лугов Gentiana lutea очень не любит застоя воды, кислых почв, недостатка освещения. А здесь, похоже, всё это имеет место.

Тоже не узнаю здесь G. lutea. Неужели условия произрастания могли так сильно её изменить? Снимки цветущего растения могли бы прояснить ситуацию.

Выглядит точно как наша сибирская Gentiana macrophylla.

Отправим к G. macrophylla или к роду?

Перенесу к G. macrophylla, если что исправить можно всегда. Противоречия этому виду на фото не вижу.