Больше похожа на Юнону Грабера. У Ю. Зинаиды имеются тёмные пятнышки в центре отгиба и на ноготке.

А откуда такие данные? И насколько они соответствуют первоисточникам? Интересно, а почему юнона Грэбера в базе фигурирует только как Iris graeberiana Sealy ?

Потому, что эта комбинация отсутствует в "Черепанове".

Хм, поразительная непоследовательность, почему он не сделал нужную комбинацию...

Скорее всего пропустил. Но это название можно добавить (точнее даже два).

У Juno zenaidae должны быть утолщённые корни, тогда как у Juno graeberiana корни тонкие, не утолщённые.

Утолщённые, тонкие - понятия растяжимые. Для Ю .Гребера характерны тёмные "птички" на конце внешних долей околоцветника. Если бы у меня ю. гребера не цвела в саду, то и не писал бы.

Тонкие корни юнон, такие как у Juno wilmottiana, вполне характерны и узнаваемы. А вот картинка из инета - не слишком убедительный аргумент в определении. Надеюсь, Георгий Анатольевич сможет уточнить, каковы корни у этой юноны.

Вообще считается, что Iris graeberiana это приоритетное название для J.zenaidae. Протолог первого видел, похоже, с поправкой на художественное творчество :) На файл 100_1199.jpg этот рисунок не тянет