Что то не очень то похож на Helleborus niger.

Т.к. это растение было определено не мною, а работниками ботанического сада , то хотелось бы более конкретных сомнений. В одной из статей о морознике есть такая фраза: "Существует несколько форм и сортов морозника черного."

У Helleborus niger очень характерный лист. Он хорошо показан на фотографиях загруженных ранее. А сортов и форм у морозников действительно очень много в том числе и межвидовых гибридов. А то что этикетки в садах не всегда соответствуют действительности - в этом ничего удивительного.

Helleborus orientalis?

Скорее кавказский