Судя по фотографиям череды итальянской флоры, это гибрид Bidens mauiensis (Gray) Sherff x Bidens menziesii (Gray) Sherff.

А почему бы не B. aurea/B. ferulifolia?

А где Вы такой гибрид нашли? Bidens mauiensis x menziesii приводится в списке таксонов итальянской флоры, и фотографии его приводятся.

Я не имел в виду гибрид. Bidens ferulifolia (или же правильно B. ferulaefolia?) - один из немногих видов череды, который выращивается как декоративное растение, так что в цветнике ему самое место. Т.к. в обработке рода во Flora of North America это название приводится в числе синонимов B. aurea, я и привёл их вместе. А какой список таксонов итальянской флоры Вы имеете в виду? Те снимки Bidens mauiensis x menziesii, что я нашёл в сети, сделаны на острове Мауи (Гавайские острова), снимков из Италии мне не попалось.

Мною это взято с сайта http://luirig.altervista.org/flora/bidens.htm. Вариант с Bidens ferulifolia я тоже рассматривал. И соцветия у этой череды белее похожие на те, что на моих фотографиях, но вот листья, на мой взгляд, другие, поэтому я и остановился на варианте гибрида.

Вот, кстати, Coreopsis Валерия Кудели http://www.plantarium.ru/page/image/id/152335.html вполне может быть Bidens ferulifolia.

В подписях к снимкам Bidens mauiensis x menziesii на указанном Вами сайте тоже указано, что они сделаны на Мауи. По-видимому, они были позаимствованы с этого сайта: http://www.hear.org/starr/images/species/?q=bidens menziesii x mauiense&o=plants. Вообще, сайт Flora Italiana. несмотря на название, представляет собой компиляцию фотографий растений со всех уголков земного шара, многие из которых взяты с других биологических сайтов (в большинстве случаев - с указанием источников). Те виды, которые приводятся в издании Flora d'Italia, там сведены в таблицу на самом верху страницы, вместе с картами их распространения. Все же остальные лишь иллюстрируют разнообразие рода.

Да, Вы правы, это не из флоры Италии. А что Вы думаете по поводу растений с моих снимков, Вы все же считаете, что это Bidens ferulifolia?

Тяжело сказать наверняка. С одной стороны, от исходного варианта (рисунок Coreopsis ferulaefolia http://www.biodiversitylibrary.org/item/7667#page/332/mode/1up) форма листьев несколько отличается, с другой - это популярное декоративное растение со множеством культиваров, и у части картинок, которые выдаёт Гугл, листья такие же, как на Ваших снимках. Всё-таки, я за Bidens ferulifolia (кстати, я так и не понял, почему в IPNI принят этот вариант, ведь и у Жакена, и у Де Кандоля принято написание 'ferulaefolia').

а на вот на onego.ru и такое утверждение найти можно Вidens ferulifolia = Coreopsis ferulifolia :/

а, вообще, похоже и на на то, что у нас в таксоне - Cosmos sulphureus (по крайней мере, семянки у неё тоже - с двумя рожками, и листья схожи)

однако, если верить этому сайту семянки у Cosmos sulphureus должны выглядеть так :rolleyes: :/ может, это, с обломанными "рожками"(?)

Да нет, эти рожки обломать сложно, просто это совсем другое растение и из Cosmos его надо убирать.

Андрей, ваши рассуждения выглядят логично (почему бы культивару не иметь и такие листья). Перенесите к Bidens ferulifolia.

Перенёс бы, но как правильно писать видовой эпитет? IPNI говорит, что Bidens ferulifolia, а у де Кандоля в оригинале написано ferulaefolia.

Ну так с эти к Орешкину и модераторам. Вида все равно в базе нет ни в том, ни в другом написании.

Есть такая работа: Sherff E.E. The genus Bidens // Field Museum of Natural History Botanica Serica. – 1937. В свободном доступе, между прочим. Может быть, полистаете? :P