Японская айва.

похоже, но меня местонахождение смущает - это троллейбусная остановка на трассе, растение не в культуре, само выросло

Тоже такое видел с окна троллейбуса, ниже Алушты. Наверное, в Крыму сама размножается.

Ну, ничего другого быть не может, это во-первых, а во-вторых, даже если она сама не размножается (что скорее всего), ее специально высаживали вдоль дорог вместе с жимолостями, форзициями и другими декоративными кустарниками.

Это точно японская или её гибриды с красивой айвочкой?

А может Вы как раз попробуете разобраться - http://forum.plantarium.ru/viewtopic.php?id=35207 ?

Исходя из всего, могу сказать, что на Дону культивируется преимущественно C. x superba, которая всё же ближе к japonica, но часто имеет алые лепестки, плоды и листья, промежуточные между обоими видами, и ниже 1 м. А тут куст высокий с розовыми лепестками, скорее смахивающий на speciosa по крупным листьям (зубчатости не разглядеть) и цветкам. Я бы остановился на speciosa (возможно с небольшой долей japonica). Но ряд фото "Плантариума" демонстрируют промежуточные признаки. Что говрит о том, что в Европе культивируются скорее всего гибриды двух видов хеномелеса. В виду такой неразберихи, может, ввести таксон Chaenomeles × superba (Frahm) Rehder?

Именно в этом месте всё такое не декоративное - вязы, сосны. Декоративные насаждения ближе к Алуште и по трассе Алушта - Ялта, насколько я помню

Так дичает всё легко, особенно в крымском климате! Птички принесли семена, вот и выросло :)

Вот другой ракурс этого же: http://fotki.yandex.ru/users/elgorka637/view/933058/?page=2 здесь листья лучше видны

Листья, как у японского, а здоровенный, как красивый! У нас часто наоборот: сам маленький, а листья пильчатые!

Он таки у нас уже есть Chaenomeles superba...

а почему при наборе родового названия не выдавался? Или только ныне сделан? Спасибо!

В июле где-то добавлен (судя по фото в наборе). При поиске не нужно "×" вводить.