Поскольку выемка на верхушке стручочка около 60 град. (а не 90-100 град), а стебель простой и лишь в верхней трети ветвистый - скорее L. densiflorum....может быть ещё L. virginianum

Точно не L. virginianum, у него хорошо заметные белые лепестки.

Ну, стало быть L. densiflorum

Мне кажется, растение определено П.Е. правильно. Это никак не L. densiflorum .У L. densiflorum стеблевые листья с острой верхушкой (тут хорошо видна тупая), по краю редкозубчатые (тут цельнокрайние) и опушенные редкими волосками (тут голые). И архитектоника не та: L. densiflorum имеет верхушечные «кисти кистей», причем многомногоцветковых, с наиболее длинной центральной кистью, на фото же видно, что центральная отстает от боковых в росте. Жаль нет розетки!

К этому ещё можно добавить, что цветки расположены довольно редко (т.е. не "густоцветковый"), что характерно как раз для L. ruderale.

Видимо так, но странности у этого образца есть