Raphanus какой-нибудь?

Я об этом тоже думал, но и репу с брюквой подозреваю

Не должно быть R. raphanistrum, здесь цветки белые, значит это редиска R. sativus

У части соцветий вроде бы жёлтые... Может, смесь?

Да, желтые что-то другое. Но плоды, которые видны вверху справа, хоть и не в фокусе, относятся к редиске. Так что на первом плане листья и белые цветки - редиска

Там жуткая каша из стеблей, причём листья (для неспециалиста) очень похожи, а цветки то бледно-жёлтые, то белые. У белых соцветия с едва завязавшимися плодами, у одного из жёлтых плоды лучше сформированы . Хотел отправить их всех к редьке, но постеснялся

Всех к редьке не стоит отправлять, все-таки с желтыми цветками скорее капуста

Интересно, а белоцветковые формы у крестоцветных бывают? И если да, то как это влияет на систематику?

Сколько угодно! Клоповники, ярутки,.. да тот же хрен.

Владимир наверное имел ввиду альбинизм на фоне желтоцветковости?

Да, именно: если белый цвет венчика столь важен, но при этом есть белоцветковые формы - как это может повлиять на таксономию? Понятно, что у систематиков что ни специалист, то мнение, но как тут отличить форму от вида (без хромосом ит.п.)?

Да там всё же гораздо важнее другие признаки - форма плода та же...