Во Флоре Тайваня 3 вида: Tribulus cistoides L. Tribulus taiwanianum Huang & Hsieh Tribulus terrestris L. И это не Tribulus cistoides, так как плодоножки короче листьев.

Насколько я понял правильное название не Tribulus taiwanianum Huang & Hsieh, а Tribulus taiwanense Huang & Hsieh. Причем это синоним Tribulus cistoides L. Tribulus terrestris L. однолетник с ползучими стеблями и с цветками ок. 1 см в диаметре. Цветоножка короче листьев. Листья с 6–16 листочками; Tribulus cistoides L. многолетник со стеблями простирающимися вверх. Листья с 8–14 листочками; листочки абаксиально-волосистые, адаксиально-ворсинчатые. Цветок ок. 3 см в диаметре. Цветоножка равна листьям или длиннее их. По моему подходит как раз Tribulus cistoides L. На фото цветущих и плодоносящих побегов хорошо видно длину цветоножки.

Проблема в том, что я посмотрела список Флоры Тайваня :D Возможно, в Таиланде есть другие виды. И тут ведь цветоножки короче листьев?

Tribulus cistoides. Очевидно правильно бы было написать "Цветоножка равна листочкам или длиннее их". Посмотрел во Флоре Тайланда (Flora of Thailand. Vol. 7. Part 2). Там всего два вида - Tribulus cistoides L. и Tribulus terrestris L.

Рисунок из Флоры Китая Я б сказала, что Tribulus terrestris :/

По рисунку выходит так. Это аргумент, но фото цветущих и плодоносящих побегов всё же смущает. Не похожи эти побеги на стелющиеся. Возможно многие фото Tribulus cistoides на GBIF не туда занесло. :( Посмотрел гербарные образцы. Думаю можно переносить к Tribulus terrestris.

Лена, Виктор, спасибо за определение! :)