platyacantha или kokanica ovczinnikovii отпадает, т.к. на фото можно разглядеть голую верхнюю поверхность листьев. Если на нижней стороне листьев имеются волоски и желёзки - kokanica, если нет - platyacantha. Ещё вроде бы по зубчатости края листа различать можно (у platyacantha простые зубчики, а у kokanica двоякозубчатый край), но, как и предыдущий признак, на этом фото отчётливо не разобрать. Подробности см. Бузунова, 1986 - "Заметка о видах родства Rosa kokanica" (НСВР, т.23)

У R. platyacantha на снимке Вл. Эпиктетова плоды почти черные . Не могу ручаться, но что-то я в той местности не встречал плодов такого цвета...

Вся секция Kokanicae имеет фиолетово-коричневые плоды.

На двух листиках возле цветка можно разобрать двоякозубчатость.