Вроде бы по Флоре Алтайского края ничего другого не получается, но я посмотрел внимательно много экземпляров этой оносмы в окрестностях - все были травянистые, без одревесневающих оснований (в определителе про этот вид написано, что он полукустарничек), длина венчика полностью развитых цветков - 16-18 мм (на нижней границе и чуть мельче, чем указано для этого вида). Да и опушение прижатым я назвать не могу. Во Флору СССР не смотрел.

Это O. transrhymnensis, из родства O. gmelinii, двулетняя трава. От симплициссимы сейчас рожки да ножки, что не мешает ей оставаться полукустарничком.

Про ярко-жёлтый венчик у O. transrhymnensis в определителе - это преувеличение?

В гербарии он станет ярко-желтым! Сейчас - остаточное или вторичное цветение (цветение в норме приходится на конец мая), он просто выгоревший.