А это не H. dubia ? Просто на Дальнем Востоке типичный H. morsus-ranae в природных условиях вроде бы не растет.

Снимок определялся в биолого-почвенном институте ДВО РАН. От себя добавлю, что в природных условиях это растение пока не встречал. Как видно из описания снимок сделан на территории ботсада, в одном из его водоёмов, где может быть в летний период всё что угодно. Вплоть до золотых рыбок в бассейне, куда их на лето выпускают. Часть растении находится в оранжереях, а что-то на лето и в грунт высаживают.

На Hydrocharis dubia это растение как-то больше похоже. Конечно, на фотографии не рассмотришь такого хорошего признака, как пористая подушечка на нижней стороне листа, но лепестки здесь не заходят краем на другие, как это обычно имеет место у H. morsus-ranae. Этот признак, правда в ключах не отмечается, но сравнивая фотографии европейского и азиатского лягушатника эта особенность цветков видна.

А в нижней части фото - розетка водяного ореха?

Да, она. Только вот какого водяного ореха, вопрос.

Денис, Вы первым заподозрили - Вам и переносить...