Агава Шеви

Обсуждение названия / Русскоязычные названия / Форум

То, что попадается в сети на русском - действительно, агава Шеви.. ..но в английском она Shaw`s Agave.. и вот тут указана транскрипция http://davesgarden.com/guides/pf/go/60662/ - они произносят именно как от англоязычной фамилии Shaw.. Чья это фамилия? - в смысле- Агава Шоу тут может быть?

Названа в честь Henry Shaw.

Ага!. Так лучше и записать "Агава Шоу" ?

ну конешно