Помогите разобрать подпись

Обсуждение / Общие темы / Форум

Кроме "Санремо" ничего в голову не приходит.

Это подходит, спасибо большое за помощь!

Вот еще каракули: Сборщик A. Kocnig? Гора Кознар-Ата? Не нахожу такую. Что за Золотань, не пойму.

Сборщик Strandinsu какой-то? Вообще не понимаю, Реплана Лефапа какая-то. Какой-то Akah-Illen непонятный.

№ 5 разобрал: Фергана, Исфара.

Сборщик явно А.П. Семенов-Тан-Шанский, а где, не понятно, что за слово перед "Тургай"? Вообще не понятно. Собрал Зарудный, а где, не ясно.

2 - р. Кошкарата, скорее всего ("Кочкар-Ата"). Но их в Каратау несколько. 7 - оз. Шубар-Тениз ("Чубар-Тениз"). Вот здесь про него есть: https://geneal.ru/History/39318-Turgajskij-uezd.html

Большое спасибо за помощь!

Я понял "Персия", "Мугань" и "Бочарников", остальное не понятно. Балханы, но дальше не ясно, Fous Koschakui - это имя коллектора или локалитет. Здесь понятны только "Таджикистан" и цифры.

12 - возможно, "р. Оби-Хингоу" (Обихингоу). Правда, там многие реки начинаются на "Оби" (об = вода).

12. Ладжирка? Вроде есть такой населённый пункт. В горах в Узбекистане Хотя нет, недалеко от пика Коммунизма, а это вроде Таджикистан. http://www.mountain.ru/article/article_display1.php?article_id=2031&code=1 А фамилия типа Цветков.

Александр, Лена, спасибо большое!

Прошу помощи умных людей. Вид распространен в южной и отчасти центральной Европе. Есть две этикетки, которые не могу понять, где это. P.S. По первой локации есть еще одна этикетка, добавил.

Не может быть Genf., Женева?

Не знаю, может быть.

Аман-Кутан, Самарканд, 1500 м у.м. Но что может означать эта "р." перед 1500 (в начале второй строки)? Может "река"?

Да вроде это не "р", а "в" — высота н.у.м. ?

Коллектор скорее всего В. Гуссаковский, правда он зоолог, но по крайней мере с 12 июня по 6 июля 1932 года проводил сборы насекомых в Аман-Кутане. Может от этого стоит плясать?

Да, Гуссаковский. И буква "в" в его фамилии выглядит не так, как эта "р." перед высотой. В общем, не понятно. Река там протекает, но странно так писать.

Скорее всего всё таки "в". У него все буквы разные, почерк как у наших врачей.

А запятая на первой этикетке после точки тогда зачем?

Может, это такая "у."? Самаркандский уезд же тогда был вроде.

А это не запятая, а криво добавленный хвостик для прорисовки буквы "в" Пером писано наверное, с первого захода буква целиком не удалась.

Хотите поработать почерковедами? Вот почерк Гуссаковского хорошим пером и старательно написано.

Спасибо большое! Мне все же видится буква р.