Путерия Кампече
Обсуждение названия
/ Русскоязычные названия / Форум
en
Плантариум
определитель растений онлайн
Форум
Русскоязычные названия
Все разделы
Активные обсуждения
Pouteria campechiana
Описание таксона
Галерея субтаксонов
Перечень субтаксонов
Справка
Правила форума
Путерия Кампече
Таксон:
Pouteria campechiana
(Kunth) Baehni
Название добавил(а):
Дмитрий Орешкин
Просмотры: 893
Обсуждение
Дмитрий Орешкин
1
Нашёл "Путерия Кампече" в Интернете. Насколько это адекватный перевод названия?
Лена Глазунова
2
Поскольку родина растения — южная Мексика, названо по штату
Кампече
. То есть, в принципе, адекватно. Возможно, было бы лучше что-нибудь типа "кампече(и?)анская"
Юлия Борисова
3
Протолог:
Кампечийская? (окончания географических названий, наверное, так переводятся?)
Сервисы
Определение растения
Поиск таксонов
Поиск таксонов
Расширенный поиск
Поиск регионов и точек
Поиск регионов и точек
Расширенный поиск
Проверка названий
Растения и лишайники
Загрузить изображение
Все фотографии
Неопределённые виды
Неопознанные особи
Галерея таксонов
Каталог таксонов
Красные книги
Флористические списки
Местообитания
Ландшафты и сообщества
Географические точки
Административные регионы
Физико-географические регионы
Сообщество
Активные обсуждения
Форум
Новости проекта
Справочный центр
Участники проекта
Участник
Авторизация
Регистрация
Восстановление пароля
Поиск
Обратная связь
Наверх
www.plantarium.ru