По Колаковскому получается Origanum parviflorum D'Urv. У Черепанова данный таксон отсутствует. Что будем делать?

Оставить фото у рода, отметить опцию "Вид отсутствует в базе данных" и написать названия вида и авторов

Это душица обыкновенная

Честно говоря, вряд ли, Денис. Я знаю точку зрения Зернова по этому поводу. Думаю ограничимся констатацией, что это м. б. лишь f. parviflorum обыкновенной душицы. Вот какие разные могут быть растения относящиеся к одному виду ;)

Да, душица обыкновенная очень изменчивая, это отмечено во многих работах, ее разновидности не раз описывали в качестве самостоятельных видов. Синонимику добавил к описанию таксона. Сам также наблюдал ее необычные формы.

Дело в том, что на Черноморском побережье Кавказа Origanum parviflorum весьма обычна, имеет, очевидно, ареал, тяготеющий к гумидным условиям Колхиды и определенную экологическую нишу. Я даже не уверен, что она нормально гибридизирует с обыкновенной душицей. Вот так.

По роду Origanim существует довольно свежая монография, к сожалению, я так и не смог с ней ознакомиться - она иностранных авторов. Надо бы задаться целью найти ее - наверняка там должны разбираться вопросы систематики видов родства O. vulgare.

Очень интересно. Сообщи результаты, как ознакомишься.