Поразительно похож на H. maculatum.

Борис, в описании сказано, что "стебель округлый, без продольных выдающихся линий", а здесь последние, на мой взгляд, просматриваются.

В том что стебель округлый это точно, линий нет. Иллюзию линий, создают тёмные точки желёзок, которые часто сливаются в линии и при линейных снимках со вспышкой создают данную иллюзию. Далее размещу снимок на котором хорошо видно.

Всё равно не сходится с описанием вида (H. kamtschaticum): "Стебли многочисленные, ... неветвящиеся, красноватые, без чёрных точек" (Сосудистые растения советского Дальнего Востока, 1987. Т. 2., с. 88). Возможно ли будет собрать это растение в гербарий и показать специалистам?

Может, лучше его к роду перенести?

Перенёс.