Две версии - Stachys palustris i Lysimachia.

не узнаю в нем чистеца

Голосую за вербейник :) Вырастет уже скоро - тогда и узнаем правду от Алексея.

постараюсь вернуться к нему через недельку

Еще может быть Naumburgia.

И я за Naumburgia.

да, очень похоже

А там Наумбургия растет разве? Она вроде севернее распространена

Местообитание. По сырым поемным лугам, по берегам водоемов, на болотах. Административные районы Сибири. Тюменская, Курганская, Омская, Томская, Новосибирская, Кемеровская, Иркутская и Читинская области, Алтайский и Краснорский край, Хакасия, Тува, Бурятия, Якутия. Вне Сибири. Европв, Средняя Азия, Монголия, Дальний Восток, Сев. Америка Описан из Европы.

Европа большая... А у вас его не должно быть.

посмотрим, когда будет цвести

Может, пока лучше в неопределённом полежит? Есть веские сомнения, а другие варианты ничуть не хуже (тот же вербейник - семейство то же, а у вас точно есть. И место больше для него подходящее. Берег всё же довольно сухой, не в воде...

участок заливной, там через месяц все зарастет камышом и хвощем

а разве это не одно и то же, вербейник и наумбургия? Вербейник кистецветный Наумбургия кистецветная

Но упоминания о произрастании данного вида в Краснодарском крае нет в известных мне изданиях

Это одно и то же, речь о вербейнике обыкновенном

Сейчас Naumburgia принято рассматривать как отдельный род, отличный от Lysimachia.

как-то он на вербейник обыкновенный совсем не похож

Алексей, сравните листья этого растения и наумбургии - жильчатость совсем другая.

вот здесь нечто похожее, тоже морщинистость присутствует http://www.plantarium.ru/dat/img/1/12/1217_5cb318bc.jpg

еще обычно у наумбургии стебель с хорошо заметным опушением, но, видимо, не всегда.