Соцветия. Чувашия, Ядринский р-н, дер. Ачаки, в культуре. 24.07.2012.
See also:
Discussion (21)
All photos of taxon (79)
Code of link to photo
Create: | HTML or BBCode with preview or HTML or BBCode with image compressed to a given width |
Code for linking on the web: | |
This is how it will look: | Agastache rugosa on the site «Plantarium» |
Text to cite the page
Прохоров В.И. 2012. Изображение Agastache rugosa (Fisch. & C.A. Mey.) Kuntze // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/image/id/145647.html (дата обращения: 21.12.2024).
Прохоров В.И. 2012. Image of Agastache rugosa (Fisch. & C.A. Mey.) Kuntze // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/image/id/145647.html (accessed on 21 Dec 2024).
Views: 5471Discussion
Владимир Прохоров | и все таки это Agastachys urticifolia (лофант анисовый) я нашел пачку из под семян, хотя производители тоже могут ошибаться... |
Andriy Kovalchuk | Если перенесёте к A. urticifolia, я особо возражать не буду - возможно, я неверно оценил рзамеры частей цветка, в остальном же эти виды очень близки. |
Andriy Kovalchuk | А почему это растение оказалось в A. foeniculum? Вроде бы, сошлись на A. urticifolia. |
Dmitry Oreshkin | Владимир так подписал снимки. Видимо, надо разбираться дальше... |
Владимир Прохоров | Извиняюсь, вот нормальный перевод
Agastache Foeniculum (Pursh) Kuntze (А. anethiodora (Nuttall) Бриттон.
Корневищные многолетние 6 - 120 см. Стебли простые или с несколькими ветками, пряморастущими вверх, с редкими волосами внизу. Черешки листьев 5-20 мм, иногда до 3,5 см, пластинки листа 4-9 * 2-5 см, яйцевидные до широко ланцетных, голые выше, густо-белые снизу опушенные, конец от слабо заострённого до сильно заостренного. Шипы 4-8, до 12 * 1,5-2 см, расположены повсеместно, за исключением нижнего основания; прицветники 4-6 мм, яйцевидные, волосистые. Чашечки 4-7 мм, трубчатые, волосатые, зеленые у основания, становятся фиолетовыми, зубчатыми 1-2 мм, болеее или менее равномерные, фиолетовые. Лепестки 7-10 мм, волосатые, фиолетовые или синеватые, края мелко зубчатые. Орешки желтовато-коричневые, 1,2 мм, волоски белые, Северная Каролина Северная Америка, H3. Лето.
Сорта с белыми цветками выращивают повсеместно. |
Dmitry Oreshkin | Проблема в том, что существует мнение о том, что Agastache anethiodora и Agastache foeniculum - не одно и то же. Например, этого мнения придерживаются в Tropicos. |
Dmitry Oreshkin | Владимир Прохоров wrote:
А откуда перевод?Извиняюсь, вот нормальный перевод |
Andriy Kovalchuk | Владимир Прохоров wrote:
Ну и где здесь густое белое опушение?
Agastache Foeniculum (Pursh) Kuntze (А. anethiodora (Nuttall) Бриттон. пластинки листа 4-9 * 2-5 см, яйцевидные до широко ланцетных, голые выше, густо-белые снизу опушенные... Владимир Прохоров wrote:
Выбирать надо между A. urticifolia и A. rugosa. Отличия между ними в основном количественные - в размерах цветков. Ещё, конечно, в ареале, но в случае культурных растений это нам не поможет. Если на упаковке написано A. urticifolia, пусть будет A. urticifolia, но никак не A. foeniculum.и все таки это Agastachys urticifolia (лофант анисовый) я нашел пачку из под семян, хотя производители тоже могут ошибаться... |
Владимир Прохоров | Андрей Ковальчук wrote:
причина замены А почему это растение оказалось в A. foeniculum? Вроде бы, сошлись на A. urticifolia. |
Yuri Pirogov | Владимир Прохоров wrote:
Кто то ещё верит безграмотным торговцам?причина замены |
Andriy Kovalchuk | Вот поэтому я и не люблю иметь дело с культурными растениями. Как Вы сами видите, опушение листьев не соответствует тому, которое должно быть у A. foeniculum. Посему предлагаю вернуть к A. rugosa, как это растение и определяется по имеющимся ключам. |
Dmitry Oreshkin | Андрей, поддерживаю Ваше предложение. |
Владимир Прохоров | Дмитрий Орешкин wrote:
вначале гугл потом коллега откорректировала)
|
Владимир Прохоров | Agastache urticifolia (Бентам) Kuntze. Иллюстрация: Rickett. Дикие цветы Соединенных Штатов 4: пл. 184 (1970), 5: пл. 156 (1971) и 6: пл. 201 (1973).
Стебли многочисленные, 1-2 м, похожи на древесные, часто разветвленные, обычно голые. Черешки листьев 1-5 см, листовая пластинка 3-10 * 2-8 см, яйцевидные до широкой треугольной или сердцевидной формы, голые, иногда опушенные, края крупно-зубчатые. Цветочные шипы 4-15 см, сосредоточены повсеместно, за исключением нижних нескольких листьев, прицветники до 1 см, яйцевидные до ланцетных. Чашечка 6-11 мм, трубчатая, мелко волосистая или голая, зеленая у основания, часто розовая на верхушке, с заострёнными зазубринами 3-5 мм. Лепестки 1-1,4 см, розовые, фиолетовые или белые. Тычинки длинные, торчащие. орешки до 2 мм. NW USA, H3, лето |
Владимир Прохоров | Agastache Rugosa (Fischer & Meyer) Kuntze.
корневищные многолетние 80-150 см. Стебли редко разветвленные, мелко волосистые или голые, черешки листьев 1-5 см, волосатые, листовая пластинка 5-10 * 3-7 см, треугольно-яйцевидная, редко густо опушенная, кончик острый, основание сердцевидное, края рифленые или зубчатые. Цветочные шипы 3-10 * 1,5-2 см, находятся повсеместно, за исключением нижних нескольких ярусов: прицветник 1-4 мм, ланцетные до линейных. Чашечки 4-5 мм, трубчатые, мелко волосатые, с зазубринами 1-1,5 мм, более или менее равномерные, острые. Лепестки 8 мм, волосатые, фиолетовые или белые. Тычинки длинные. выступающие. Орешки 1,5 мм, темно-коричневые. E. Азии. H3. Лето. |
Dmitry Oreshkin | Владимир Прохоров wrote:
Неплохо бы ссылку на конкретную страницу. Ссылаться на Гугл - ссылаться в никуда.вначале гугл потом коллега откорректировала) |
Владимир Прохоров | я хотел сказать что через гугл переводчик, а текст на английском языке мне дал Андрей Ковальчук http://forum.plantarium.ru/viewtopic.php?id=28201
давайте теперь посмотрим на семена...
а опушение листьев может не наблюдаться у всех трех растений... |
Владимир Прохоров | ни одно семя до 1,5 мм ругозы не дотягивает, а вот 1,2 мм для urticifolia самый раз |
Denis Melnikov | я тоже за крапиволистный |
Владимир Прохоров | ладно, закроем пока тему, скоро у меня будут семена всех трех растений, я посажу их в "одинаковых условиях", только так наверное можно будет найти различия :) |
Владимир Прохоров | ... и все таки это Agastache foeniculum
я долго искал разницу между Лофантом анисовым и Лофантом тибетским, и пришел к выводу что визуальной разницы нет вообще, их можно отличить только по запаху (выращиваю оба растения)! У Agastache rugosa запах слабый (не могу ни с чем сравнить), а у Agastache foeniculum сильный приятный анисовый (поэтому наверное его назвали лофантом анисовым). К тому же лофант анисовый зимой вымерзает, т.к. родом из Америки, а лофант тибетский прекрасно её переносит. |