Calcitrapa solstitialis ssp. adamii

Discussion of the synonym / Таксоны / Forum

Если эпитет "Адамса", то это пишется как adamsii, а не adamii. Поэтому скорее это Василёк Адама. Но нужно еще уточнить.

И во "Флоре СССР", и во ФВЕ - "Адамса"

Хм... странно.

Нашел в Этимологическом словаре Каден, Теретьевой (1979). Adamsii (а также adamii) - по фамилии русского врача, зоолога и ботаника М. И. Адам(с)а (M. F., J. F. Adams, 1780-1829, 1832 или 1838). Интересно, а в скобках это всё-таки про кого? Так что оба варианта правильные: Адамса и Адама.

Вот и разрешилось, то о чем я думал: в лат. названии - Адама, а ао "флоре СССР" - Адамса. Всем, спасибо!

Денис, если уверены в названии Василёк Адама, то добавьте пожайлуста!